Перевод текста песни Criminal of Love - SadDoLLs

Criminal of Love (оригинал)

Blood is running down from your eyes, heart is turning cold as ice
Everyday you die for love
I Love the way you cut me deep, as i embrace the pain and weep
Come and heal me, my wounds are deep
SCREAMING FOR YOUR SOUL, LET ME DIE FOREVER IN YOU
WHEN I SEE YOUR EYES I SIGH, COME NOW BABY, DON’T YOU CRY
GIVE ME ALL I WANT, SHOW ME WHAT IS LIFE WITHOUT YOU
FAR AWAY FROM YOU I DIE, YOU, MY CRIMINAL OF LOVE
Pain is driving me insane, as all the shadows passing by
Come to me and i won’t deny you
I Know that you’ve forgotten me, remember how we used to be
Why Won’t you feel, come back to me
SCREAMING FOR YOUR SOUL, LET ME DIE FOREVER IN YOU
WHEN I SEE YOUR EYES I SIGH, COME NOW BABY, DON’T YOU CRY
GIVE ME ALL I WANT, SHOW ME WHAT IS LIFE WITHOUT YOU
FAR AWAY FROM YOU I DIE, YOU, MY CRIMINAL OF LOVE
Won’t you save me out of pain, give me light with your embrace…
Now the time has come to kill our love again… Kill our love again…
SCREAMING FOR YOUR SOUL, LET ME DIE FOREVER IN YOU
WHEN I SEE YOUR EYES I SIGH, COME NOW BABY, DON’T YOU CRY
GIVE ME ALL I WANT, SHOW ME WHAT IS LIFE WITHOUT YOU
FAR AWAY FROM YOU I DIE, YOU, MY CRIMINAL OF LOVE
(SAVE ME FROM DYING, DON’T BREAK MY HEART AND
SHOW ME THE WAY, MY CRIMINAL OF LOVE)

Преступник любви (перевод)

Из глаз течет кровь, сердце холодеет, как лед
Каждый день ты умираешь за любовь
Мне нравится, как ты ранишь меня глубоко, когда я принимаю боль и плачу
Приди и исцели меня, мои раны глубоки
КРИЧУ О ВАШЕЙ ДУШЕ, ПОЗВОЛЬТЕ МНЕ НАВСЕГДА УМЕРЕТЬ В ТЕБЕ
КОГДА Я ВИЖУ ТВОИ ГЛАЗА, Я ВЗдыхаЮ, ПРИХОДИ СЕЙЧАС, ДЕТКА, НЕ ПЛАЧУ
ДАЙ МНЕ ВСЕ, ЧТО Я ХОЧУ, ПОКАЖИ МНЕ, ЧТО ТАКОЕ ЖИЗНЬ БЕЗ ТЕБЯ
Вдали от тебя я умираю, ты, мой преступник любви
Боль сводит меня с ума, как и все тени, проходящие мимо
Приди ко мне, и я не откажу тебе
Я знаю, что ты забыл меня, помни, как мы были раньше
Почему ты не чувствуешь, вернись ко мне
КРИЧУ О ВАШЕЙ ДУШЕ, ПОЗВОЛЬТЕ МНЕ НАВСЕГДА УМЕРЕТЬ В ТЕБЕ
КОГДА Я ВИЖУ ТВОИ ГЛАЗА, Я ВЗдыхаЮ, ПРИХОДИ СЕЙЧАС, ДЕТКА, НЕ ПЛАЧУ
ДАЙ МНЕ ВСЕ, ЧТО Я ХОЧУ, ПОКАЖИ МНЕ, ЧТО ТАКОЕ ЖИЗНЬ БЕЗ ТЕБЯ
Вдали от тебя я умираю, ты, мой преступник любви
Не спасешь ли ты меня от боли, подари мне свет своими объятиями...
Теперь пришло время снова убить нашу любовь... снова убить нашу любовь...
КРИЧУ О ВАШЕЙ ДУШЕ, ПОЗВОЛЬТЕ МНЕ НАВСЕГДА УМЕРЕТЬ В ТЕБЕ
КОГДА Я ВИЖУ ТВОИ ГЛАЗА, Я ВЗдыхаЮ, ПРИХОДИ СЕЙЧАС, ДЕТКА, НЕ ПЛАЧУ
ДАЙ МНЕ ВСЕ, ЧТО Я ХОЧУ, ПОКАЖИ МНЕ, ЧТО ТАКОЕ ЖИЗНЬ БЕЗ ТЕБЯ
Вдали от тебя я умираю, ты, мой преступник любви
(СПАСИТЕ МЕНЯ ОТ СМЕРТИ, НЕ РАЗБИВАЙТЕ МОЕ СЕРДЦЕ И
УКАЖИ МНЕ ПУТЬ, МОЙ ПРЕСТУПНИК ЛЮБВИ)