Перевод текста песни Deal with the Devil - Sabrina Sabrok

Deal with the Devil (оригинал)

Pacing back and fourth, facing the things I’ve done
Levitating I’m, reaching out for someone
Visions and faces in the night become ordinary
Evil thoughts arise, forcing their way inside
PRE-CHORUS
I’ll never let go never let go
That’s all I hear when I try to run
I’ll never let go never let go
It won’t stop until our soul is one
I don’t wanna leave but I got to go
I don’t wanna leave but you got to know
I made a deal with the devil
And now I’m not in control
I made a deal with the devil, I made a deal with the devil
Crawling in my sleep, nothing can set me free
The gates have opened, this fiend is feeding off of me
PRE-CHORUS
I’ll never let go never let go
That’s all I hear when I try to run
I’ll never let go never let go
It won’t stop until our soul is one
I don’t wanna leave but I got to go
I don’t wanna leave but you got to know
I made a deal with the devil
And now I’m not in control
I made a deal with the devil
and I can’t find the words to say to you theres no other way
So I speak in tongues, feelings take over me
I made a deal with the devil
And now I’m not in control
I made a deal with the devil
I made a deal with the devil
BRIDGE
Tearing away at the seams, I can feel everything
Covered in blood, fighting what’s inside of me
Tearing away at the seams, I can feel everything
Covered in blood, fighting what’s inside of me
I don’t wanna leave but I got to go
I don’t wanna leave but you got to know
I made a deal with the devil
And now I’m not in control
I made a deal with the devil
and I can’t find the words to say to you theres no other way
So I speak in tongues, feelings take over me
I made a deal with the devil
And now I’m not in control
I made a deal with the devil
I made a deal with the devil

Разберись с Дьяволом (перевод)

Шагая назад и четвертый, сталкиваясь с тем, что я сделал
Я левитирую, тянусь к кому-то
Видения и лица в ночи становятся обычными
Злые мысли возникают, пробиваясь внутрь
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРИПЕВ
Я никогда не отпущу никогда не отпущу
Это все, что я слышу, когда пытаюсь бежать
Я никогда не отпущу никогда не отпущу
Это не остановится, пока наша душа не станет единой
Я не хочу уходить, но я должен идти
Я не хочу уходить, но ты должен знать
Я заключил сделку с дьяволом
И теперь я не контролирую
Я заключил сделку с дьяволом, я заключил сделку с дьяволом
Ползаю во сне, ничто не может меня освободить
Ворота открылись, этот дьявол питается от меня
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРИПЕВ
Я никогда не отпущу никогда не отпущу
Это все, что я слышу, когда пытаюсь бежать
Я никогда не отпущу никогда не отпущу
Это не остановится, пока наша душа не станет единой
Я не хочу уходить, но я должен идти
Я не хочу уходить, но ты должен знать
Я заключил сделку с дьяволом
И теперь я не контролирую
Я заключил сделку с дьяволом
и я не могу найти слова, чтобы сказать тебе, нет другого пути
Так что я говорю на языках, чувства овладевают мной.
Я заключил сделку с дьяволом
И теперь я не контролирую
Я заключил сделку с дьяволом
Я заключил сделку с дьяволом
МОСТ
Разрываясь по швам, я чувствую все
Покрытый кровью, борющийся с тем, что внутри меня
Разрываясь по швам, я чувствую все
Покрытый кровью, борющийся с тем, что внутри меня
Я не хочу уходить, но я должен идти
Я не хочу уходить, но ты должен знать
Я заключил сделку с дьяволом
И теперь я не контролирую
Я заключил сделку с дьяволом
и я не могу найти слова, чтобы сказать тебе, нет другого пути
Так что я говорю на языках, чувства овладевают мной.
Я заключил сделку с дьяволом
И теперь я не контролирую
Я заключил сделку с дьяволом
Я заключил сделку с дьяволом