Перевод текста песни Oh Boy - Sabrina

Oh Boy (оригинал)

I know it’s wrong to like you
but i can’t denied, i do
I know it’s hard to fall for you
but it’s what my heart used to
if this is the right thing to feel
the way i feel for you
and this is so wrong so wrong
and you never gonna love me too
but now i can’t stop thinking about you boy
i wanna be beside you forever more
and everytime i see you, feel you
it hurts me inside cause you
never love me too
i know it’s wrong to stare at you
but i just can’t stop, oh no
i know it’s hard to make you love me too
but i’m hoping u were to
if this the right thing to feel the way i feel for you
and this is so wrong so wrong
and you never gonna love me too
but now i can’t stop thinking about you boy
i wanna be beside you forever more
and everytime i see you, feel you
it hurts me inside cause you
never love me too
won’t you stop and look at me?
And you’ll see how could i be for you
And all in if you only knew
You mean the world to me
You tell yourself, tell that girl the one for me
but now i can’t stop thinking about you boy
i wanna be beside you forever more
and everytime i see you, feel you
it hurts me inside cause you
never love me too
but now i can’t stop thinking about you boy
i wanna be beside you forever more
and everytime i see you, feel you
it hurts me inside cause you
never love me too
(never ever)
You never gonna love me too
You never gonna love me too
Even if you never love me
I love you boy

(перевод)

Я знаю, что любить тебя неправильно
но я не могу отрицать, я
Я знаю, что тебе трудно влюбиться
но это то, к чему привыкло мое сердце
если это правильно чувствовать
то, что я чувствую к тебе
и это так неправильно так неправильно
и ты никогда не полюбишь меня тоже
но теперь я не могу перестать думать о тебе, мальчик
я хочу быть рядом с тобой навсегда
и каждый раз, когда я вижу тебя, чувствую тебя
мне больно внутри, потому что ты
никогда не люби меня тоже
я знаю, что неправильно смотреть на тебя
но я просто не могу остановиться, о нет
я знаю, что трудно заставить тебя любить меня тоже
но я надеюсь, что вы должны были
если это правильно чувствовать то, что я чувствую к тебе
и это так неправильно так неправильно
и ты никогда не полюбишь меня тоже
но теперь я не могу перестать думать о тебе, мальчик
я хочу быть рядом с тобой навсегда
и каждый раз, когда я вижу тебя, чувствую тебя
мне больно внутри, потому что ты
никогда не люби меня тоже
ты не остановишься и не посмотришь на меня?
И ты увидишь, как я могу быть для тебя
И все, если бы вы только знали
Ты для меня целый мир
Ты говоришь себе, скажи этой девушке, что она для меня.
но теперь я не могу перестать думать о тебе, мальчик
я хочу быть рядом с тобой навсегда
и каждый раз, когда я вижу тебя, чувствую тебя
мне больно внутри, потому что ты
никогда не люби меня тоже
но теперь я не могу перестать думать о тебе, мальчик
я хочу быть рядом с тобой навсегда
и каждый раз, когда я вижу тебя, чувствую тебя
мне больно внутри, потому что ты
никогда не люби меня тоже
(никогда)
Ты тоже никогда не полюбишь меня
Ты тоже никогда не полюбишь меня
Даже если ты никогда не любишь меня
Я люблю тебя мальчик