Перевод текста песни Dracula - Sabbat

Dracula (оригинал)

Going through the deep forest of silence
When moonlight shines the ground through the fog
Towering on the hill, majestic ancient castle
Freezing shadow of black, emitting from all white walls
Sleeping in the underground room
Sleeping in a black coffin without a cross
Locked evil life as an evil dream, but
Darkness & moonlight bring awakening
Someone’s daughter, sacrificed, the daughter is a maiden
The maiden is beautiful, pure without lie
The holy cross has no light, rusted holy water
Mirror is a blind decoration, and all has no power
Dracula, looking for virgin’s blood
Dracula, wandering at midnight
Dracula, phantom of Transylvania
Dracula, illusion of Transylvania
Walking through the forest of a witching midnight
When moonlight shines a city through lust
Nocturnal beasts obey under control of the dark law
Freezing eyes of blue, enslaved time & heart
Sleeping in the underground room
Sleeping in a black coffin without a cross
Locked evil life as an evil dream, but
Darkness & moonlight bring awakening
Ritual teeth of love approach gently to the neck
No bloody scene, a beautiful kiss of hungry love
Maiden’s ecstasy of love
It changes pure blood into the soul of life to fly
To the night sky again
Sleeping in the underground room
Sleeping in a black coffin without a cross
Locked evil life as an evil dream, but
Darkness & moonlight bring awakening
Sleeping in the underground room
Sleeping in a black coffin without a cross
Locked evil life as an evil dream, but
Darkness & moonlight bring awakening

Дракула (перевод)

Проходя через дремучий лес тишины
Когда лунный свет освещает землю сквозь туман
Возвышающийся на холме величественный старинный замок
Ледяная тень черного, исходящая от всех белых стен
Сон в подземной комнате
Сон в черном гробу без креста
Замкнула злая жизнь, как дурной сон, но
Тьма и лунный свет приносят пробуждение
Чья-то дочь, принесенная в жертву, дочь-девица
Дева красивая, чистая без лжи
У святого креста нет света, ржавая святая вода
Зеркало слепое украшение, и все бессильно
Дракула ищет кровь девственницы
Дракула, блуждающий в полночь
Дракула, призрак Трансильвании
Дракула, иллюзия Трансильвании
Прогулка по лесу колдовской полуночи
Когда лунный свет освещает город сквозь похоть
Ночные звери подчиняются темному закону
Ледяные глаза синего цвета, порабощенное время и сердце
Сон в подземной комнате
Сон в черном гробу без креста
Замкнула злая жизнь, как дурной сон, но
Тьма и лунный свет приносят пробуждение
Ритуальные зубы любви нежно приближаются к шее
Нет кровавой сцены, красивый поцелуй голодной любви
девичий экстаз любви
Он превращает чистую кровь в душу жизни, чтобы летать
Снова в ночное небо
Сон в подземной комнате
Сон в черном гробу без креста
Замкнула злая жизнь, как дурной сон, но
Тьма и лунный свет приносят пробуждение
Сон в подземной комнате
Сон в черном гробу без креста
Замкнула злая жизнь, как дурной сон, но
Тьма и лунный свет приносят пробуждение