Перевод текста песни Dodji da ostarimo zajedno - Saban Saulic

Dodji da ostarimo zajedno (оригинал)

Gledam u tuznu jesenju noc
S pokisle grane lisce opada
U daljini cujem muziku neku
I pitam sebe gde li si sada
Ref
Nisi me volela u ono vreme
A ja sam zeleo samo jedno
Sada kad nismo mi mladi ko nekada
Dodji da ostarimo zajedno
Ja svakog dana proklinjem sebe
Zasto te drugom prepustih lako
Pevo sam pesme, nado se boljem
I bezbroj puta uz gitaru plako
Ref
Da li jos pamtis ljubavi moja
Kada smo ruze zajedno brali
Gde li si sada mladosti moja
Zasto su tebe od mene ukrali

Давай состаримся вместе (перевод)

Я смотрю на грустную осеннюю ночь
С кислых ветвей падают листья
Вдалеке я слышу музыку
И я спрашиваю себя, где ты сейчас
Ссылка
Ты не любил меня в то время
И я хотел только одного
Теперь, когда мы не так молоды, как раньше
Приходите стареть вместе
Я проклинаю себя каждый день
Почему я легко оставил тебя кому-то другому
Я пел песни, я надеюсь на лучшее
И бесчисленное количество раз под гитару плачу
Ссылка
Ты все еще помнишь мою любовь
Когда мы собирали розы вместе
Где ты теперь, моя молодость?
Почему они украли тебя у меня