| Smile At Me (оригинал) | Smile At Me (перевод) |
|---|---|
| I WAS ALONE, UNTILL U CAME | Я БЫЛ ОДИН, ПОКА ТЫ ПРИШЛА |
| BUT I KNEW SOMETHING WAS ABOUT TO CHANGE | НО Я ЗНАЛ, ЧТО-ТО ИЗМЕНИТСЯ |
| CAUSE I’M NO LONGER FEELING LONELY | ПОТОМУ ЧТО Я БОЛЬШЕ НЕ ЧУВСТВУЮ ОДИНОКИЙ |
| AND IT’S ALL CAUSE OF YOU | И ЭТО ВСЁ ИЗ-ЗА ВАС |
| IT’S THIS FEELING THAT I’M GETTING | ЭТО ЧУВСТВО, ЧТО Я ПОЛУЧАЮ |
| LIKE A DREAM COMING TRUE | КАК СБЫВАЕТСЯ МЕЧТА |
| WHEN U SMILE AT ME | КОГДА ТЫ УЛЫБАЕШЬСЯ МНЕ |
| U DONT KNOW HOW MUCH IT MEANS | ВЫ НЕ ЗНАЕТЕ, КАК МНОГО ЭТО ЗНАЧИТ |
| CAUSE I CAN SEE (YOUR HEART) | ПОТОМУ ЧТО Я ВИЖУ (ВАШЕ СЕРДЦЕ) |
| U FIT RIGHT INTO MY DREAMS | U СООТВЕТСТВУЕТ МОИМ МЕЧТАМ |
| WHEN U SMILE AT ME | КОГДА ТЫ УЛЫБАЕШЬСЯ МНЕ |
| WHEN U SMILE AT ME | КОГДА ТЫ УЛЫБАЕШЬСЯ МНЕ |
| I FEEL LIKE THERE’S A DIFFERENCE ANYWAY | Я ЧУВСТВУЮ, ЧТО ЕСТЬ РАЗНИЦА В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ |
| AND I FEEL LIKE THERE’S A DIFFERENCE ANYWAY | И Я ЧУВСТВУЮ, ЧТО ЕСТЬ РАЗНИЦА В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ |
| NOW TAKE MY LIFE AND ALL THE FAME | ТЕПЕРЬ ВОЗЬМИТЕ МОЮ ЖИЗНЬ И ВСЮ СЛАВУ |
| AND LET THEM COME AND TAKE IT ALL AWAY | И ПУСТЬ ПРИХОДЯТ И ЗАБИРАЮТ ВСЕ ЭТО |
| CAUSE I’VE BEEN ALL AROUND THE WORLD | ПОТОМУ ЧТО Я БЫЛ ПО ВСЕМУ МИРУ |
| IT CAN’T COMPARE TO U | ЭТО НЕ СРАВНИТСЯ С ВАМИ |
| AND THIS FEELING THAT I’M GETTING | И ЭТО ЧУВСТВО, ЧТО Я ПОЛУЧАЮ |
| WHEN I’M LOOKING AT U | КОГДА Я СМОТРЮ НА ТЕБЯ |
| WHEN U SMILE AT ME | КОГДА ТЫ УЛЫБАЕШЬСЯ МНЕ |
| U DONT KNOW HOW MUCH IT MEANS | ВЫ НЕ ЗНАЕТЕ, КАК МНОГО ЭТО ЗНАЧИТ |
| CAUSE I CAN SEE (YOUR HEART) | ПОТОМУ ЧТО Я ВИЖУ (ВАШЕ СЕРДЦЕ) |
| U FIT RIGHT INTO MY DREAMS | U СООТВЕТСТВУЕТ МОИМ МЕЧТАМ |
| WHEN U SMILE AT ME | КОГДА ТЫ УЛЫБАЕШЬСЯ МНЕ |
| WHEN U SMILE AT ME | КОГДА ТЫ УЛЫБАЕШЬСЯ МНЕ |
| I FEEL LIKE THERE’S A DIFFERENCE ANYWAY | Я ЧУВСТВУЮ, ЧТО ЕСТЬ РАЗНИЦА В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ |
| I FEEL LIKE THERE’S A DIFFERENCE ANYWAY | Я ЧУВСТВУЮ, ЧТО ЕСТЬ РАЗНИЦА В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ |
| U LIFT ME UP WHEN I FEEL DOWN | ПОДНИМАЙ МЕНЯ, КОГДА МНЕ НРАВИТСЯ |
| ANYTIME THAT YOU’RE AROUND | В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ, ЧТО ВЫ РЯДОМ |
| I DON’T WANT NOBODY BUT YOU | Я НЕ ХОЧУ НИКОГО, КРОМЕ ТЕБЯ |
| WHEN MY DAYS ARE DARK AND BLUE | КОГДА МОИ ДНИ ТЕМНЫЕ И СИНИЕ |
| I WANT U FOR MY FRIEND | Я ХОЧУ ТЕБЯ ДЛЯ МОЕГО ДРУГА |
| I WILL BE THERE TO THE END | Я БУДУ ТАМ ДО КОНЦА |
| ALL I NEED IS ONE LOOK AT YOU | ВСЕ, ЧТО МНЕ НУЖНО, ЭТО ОДИН ВЗГЛЯД НА ТЕБЯ |
| WHEN U SMILE AT ME | КОГДА ТЫ УЛЫБАЕШЬСЯ МНЕ |
| U DON’T KNOW HOW MUCH IT MEANS | ВЫ НЕ ЗНАЕТЕ, НАСКОЛЬКО ЭТО ЗНАЧИТ |
| CAUSE I CAN SEE (YOUR HEART) | ПОТОМУ ЧТО Я ВИЖУ (ВАШЕ СЕРДЦЕ) |
| U FIT RIGHT INTO MY DREAMS | U СООТВЕТСТВУЕТ МОИМ МЕЧТАМ |
| WHEN U SMILE AT ME | КОГДА ТЫ УЛЫБАЕШЬСЯ МНЕ |
| WHEN U SMILE AT ME | КОГДА ТЫ УЛЫБАЕШЬСЯ МНЕ |
| I FEEL LIKE THERE’S A DIFFERENCE ANYWAY | Я ЧУВСТВУЮ, ЧТО ЕСТЬ РАЗНИЦА В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ |
| WHEN U SMILE AT ME | КОГДА ТЫ УЛЫБАЕШЬСЯ МНЕ |
| WHEN U SMILE AT ME | КОГДА ТЫ УЛЫБАЕШЬСЯ МНЕ |
| WHEN U SMILE AT ME (I FEEL A DIFFERENCE) | КОГДА ТЫ УЛЫБАЕШЬСЯ МНЕ (Я ЧУВСТВУЮ РАЗНИЦУ) |
| WHEN U SMILE AT ME | КОГДА ТЫ УЛЫБАЕШЬСЯ МНЕ |
| WHEN U SMILE AT ME | КОГДА ТЫ УЛЫБАЕШЬСЯ МНЕ |
| WHEN U SMILE AT ME (I FEEL A DIFFERENCE) | КОГДА ТЫ УЛЫБАЕШЬСЯ МНЕ (Я ЧУВСТВУЮ РАЗНИЦУ) |
| WHEN U SMILE AT ME | КОГДА ТЫ УЛЫБАЕШЬСЯ МНЕ |
| U DONT KNOW HOW MUCH IT MEANS | ВЫ НЕ ЗНАЕТЕ, КАК МНОГО ЭТО ЗНАЧИТ |
| CAUSE I CAN SEE (YOUR HEART) | ПОТОМУ ЧТО Я ВИЖУ (ВАШЕ СЕРДЦЕ) |
| U FIT RIGHT INTO MY DREAMS | U СООТВЕТСТВУЕТ МОИМ МЕЧТАМ |
| WHEN U SMILE AT ME | КОГДА ТЫ УЛЫБАЕШЬСЯ МНЕ |
| WHEN U SMILE AT ME | КОГДА ТЫ УЛЫБАЕШЬСЯ МНЕ |
| I FEEL LIKE THERE’S A DIFFERENCE ANYWAY | Я ЧУВСТВУЮ, ЧТО ЕСТЬ РАЗНИЦА В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ |
Перевод текста песни Smile At Me - S.O.A.P.
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Smile At Me , исполнителя -S.O.A.P.
В жанре:Поп
Дата выпуска:04.10.2000
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: