| She was riding shotgun with her hair undone on an old summer night with her
| Она ехала верхом на дробовике с распущенными волосами старой летней ночью вместе с ней.
|
| hands up high
| руки вверх
|
| Singing along to a Skynyrd song, sweet home Alabama with her blue jeans on
| Подпевая песне Skynyrd, милый дом Алабама в синих джинсах
|
| I couldn’t stop starring at the smile she was wearing, eyes like fireflies and
| Я не мог перестать смотреть на ее улыбку, глаза, похожие на светлячков, и
|
| lost in her heaven
| потерянный в ее раю
|
| No tellin' where we were headed, miles of back roads and a sea of cornrows
| Не сказать, куда мы направляемся, мили проселочных дорог и море кукурузы
|
| Right lines at the right time, I’ll be kissing you
| Правильные строки в нужное время, я буду целовать тебя
|
| Under the moonshine, out on the back roads
| Под самогоном, на проселочных дорогах
|
| Feet on the window, taking it slow though
| Ноги на окне, хоть и медленно
|
| Wantin' to stop time, put it in rewind
| Хотите остановить время, перемотайте его назад
|
| Catching ever drip off your lips, bout to loose my mind
| Ловлю когда-нибудь каплю с твоих губ, чтобы сойти с ума.
|
| Counting ever kiss, every touch, every star in the sky
| Считая каждый поцелуй, каждое прикосновение, каждую звезду на небе
|
| Under the moonshine
| Под самогоном
|
| Pulled up to a dock on the water where my guitars got her, singing every part
| Подъехал к причалу на воде, где мои гитары доставили ее, напевая каждую партию
|
| that she knew by heart
| что она знала наизусть
|
| I hope she don’t mind, I’m mixing up lines
| Надеюсь, она не против, я путаю строчки
|
| Getting lost in her eyes
| Потеряться в ее глазах
|
| Under the moonshine, out on the back roads
| Под самогоном, на проселочных дорогах
|
| Feet on the window, taking it slow though
| Ноги на окне, хоть и медленно
|
| Wantin' to stop time, put it in rewind
| Хотите остановить время, перемотайте его назад
|
| Catching every drip off your lips, bout to loose my mind
| Ловлю каждую каплю с твоих губ, чтобы сойти с ума.
|
| Counting every kiss, every touch, every star in the sky | Считая каждый поцелуй, каждое прикосновение, каждую звезду на небе |
| Under the moonshine
| Под самогоном
|
| She was riding shotgun with her hair undone on an old summer night with her
| Она ехала верхом на дробовике с распущенными волосами старой летней ночью вместе с ней.
|
| hands up high
| руки вверх
|
| Under the moonshine, out on the back roads
| Под самогоном, на проселочных дорогах
|
| Feet on the window, taking it slow though
| Ноги на окне, хоть и медленно
|
| Wantin' to stop time, put it rewind
| Хотите остановить время, перемотайте его назад
|
| Catching every drip off your lips, bout to loose my mind
| Ловлю каждую каплю с твоих губ, чтобы сойти с ума.
|
| Counting every kiss, every touch, every star in the sky
| Считая каждый поцелуй, каждое прикосновение, каждую звезду на небе
|
| Under the moonshine, under the moonshine | Под самогоном, под самогоном |