| First there was john
| Сначала был Джон
|
| Then there was me
| Потом был я
|
| My brother was tom, strong and lean
| Мой брат был том, сильный и худой
|
| I loved to watch him play
| Я любил смотреть, как он играет
|
| He has always walked that way
| Он всегда так ходил
|
| His feet were faster than mine have ever been
| Его ноги были быстрее, чем мои когда-либо
|
| Oh his feet were faster than mine have ever been
| О, его ноги были быстрее, чем мои когда-либо
|
| I move more like Maddie, our basset hound
| Я больше двигаюсь, как Мэдди, наша бассет-хаунд
|
| Our hands are always close to the ground
| Наши руки всегда близко к земле
|
| Then there came Andrew
| Потом пришел Андрей
|
| I was only three
| мне было всего три года
|
| And my brother turned out to move a lot like me
| И мой брат, как оказалось, много двигался, как и я.
|
| Oh my brother turned out to move a lot like me
| О, мой брат, как оказалось, двигался так же, как и я.
|
| Crawled across the kitchen at the speed of light
| Прополз по кухне со скоростью света
|
| But not as fast as Maddie, one day we might
| Но не так быстро, как Мэдди, однажды мы могли бы
|
| Just a year later Andrew began to talk
| Всего через год Андрей начал говорить
|
| And I knew he was more like john as he began to walk
| И я знал, что он больше похож на Джона, когда он начал ходить
|
| Oh I knew he was more like john as he began to walk
| О, я знал, что он больше похож на Джона, когда он начал ходить
|
| So I said mom when I die and I go up to heaven
| Так что я сказал мама, когда я умру, и я вознесусь на небеса
|
| Angels are singing and the babies are swingin
| Ангелы поют, а дети качаются
|
| When I die and I go up to heaven
| Когда я умру и поднимусь на небеса
|
| Will I run?
| Я буду бежать?
|
| Will I run, run, run?
| Буду ли я бежать, бежать, бежать?
|
| Will I run?
| Я буду бежать?
|
| Run like Andrew
| Беги как Эндрю
|
| Through her tears she smiled and held me for a long, long while
| Сквозь слезы она улыбнулась и долго-долго обнимала меня
|
| She said with a sigh my child, my child
| Она сказала со вздохом, мой ребенок, мой ребенок
|
| You will run much faster, and a lot more wild | Вы будете бегать намного быстрее и намного более дико |
| Oh you will run much faster and a lot more wild
| О, ты будешь бегать намного быстрее и намного диче
|
| So when I die and I go up to heaven
| Поэтому, когда я умру и поднимусь на небеса
|
| Angels are singing and the babies are swingin
| Ангелы поют, а дети качаются
|
| When I die and I go up to heaven
| Когда я умру и поднимусь на небеса
|
| I will run
| Я побегу
|
| I will run, run, run
| Я буду бежать, бежать, бежать
|
| I will run
| Я побегу
|
| I will run, run, run
| Я буду бежать, бежать, бежать
|
| I will run, run, run, run, run, run
| Я буду бежать, бежать, бежать, бежать, бежать, бежать
|
| I will run
| Я побегу
|
| Like my brother Andrew | Как мой брат Эндрю |