Перевод текста песни Show Me - Ryan Blyth, After 6, Malisha Bleau

Show Me (оригинал)

I’ll only tell you once that I don’t take no lies
I’m the type of girl that will always, always think twice
I’m not easy to please, you better believe
If there’s one thing that’s on your mind
If you love me then prove it, you know how to do it
There’s no second chance to turn back time
You got to, you got to, you got to, you got to
You got to show me, show me your love
If you want to be with me, actions speak louder than words
You got to show me, show me your love
If you’re thinking not doing, show me the way that you love
I’ll only tell you once that I don’t take no lies
I’m the type of girl that will always, always think twice
If you love me, you got to hold me tight
If you need me, you got to treat me right
If you want me, you got to kiss me all night
If love is worth fighting for, why can’t you see the light (light, light, light,
light, light)
You got to show me, show me your love
If you want to be with me, actions speak louder than words
You got to show me, show me your love
If you’re thinking not doing, show me the way that you love
If you love me, you gotta hold me tight
If you need me, you gotta treat me right
If you want me
You got to show me, show me your love

покажи мне (перевод)

Я скажу вам только один раз, что я не принимаю ложь
Я из тех девушек, которые всегда, всегда будут думать дважды
Мне нелегко угодить, тебе лучше поверить
Если есть одна вещь, которая у вас на уме
Если ты любишь меня, то докажи это, ты знаешь, как это сделать
Нет второго шанса повернуть время вспять
Ты должен, ты должен, ты должен, ты должен
Ты должен показать мне, показать мне свою любовь
Если ты хочешь быть со мной, действия говорят громче, чем слова
Ты должен показать мне, показать мне свою любовь
Если ты думаешь, что не делаешь, покажи мне, как ты любишь
Я скажу вам только один раз, что я не принимаю ложь
Я из тех девушек, которые всегда, всегда будут думать дважды
Если ты любишь меня, ты должен крепко держать меня
Если я тебе нужен, ты должен относиться ко мне правильно
Если ты хочешь меня, ты должен целовать меня всю ночь
Если за любовь стоит бороться, почему ты не видишь свет (свет, свет, свет,
светлый, светлый)
Ты должен показать мне, показать мне свою любовь
Если ты хочешь быть со мной, действия говорят громче, чем слова
Ты должен показать мне, показать мне свою любовь
Если ты думаешь, что не делаешь, покажи мне, как ты любишь
Если ты любишь меня, ты должен крепко держать меня
Если я тебе нужен, ты должен относиться ко мне правильно
Если хочешь чтобы я
Ты должен показать мне, показать мне свою любовь