Перевод текста песни I'm Here - Russ

I'm Here (оригинал)

Yeah, the cash came I ain’t trippin' on a past flame
Even if they were dimes, yo how many 10's what my last name
Is this the rap game or high school politics?
Boss could be on Maury 'cause they got a little poppin'
Before I show up, that’s when the deposit hits
You only want me now, that’s what I have problems with
Five-star sweets, Trojan wrappers on the floor
That’s the aesthetic when you getting half a mil' on tour
Now I’m back for six weeks, plus I should receive my plaques soon
Shitting on the game, I’d probably hang it in my bathroom
Last June I was broke, this June I made a hundred
Before and after, didn’t change me, though I stayed a hundred
Show me someone else who’s doing what I’m doing
Singing, rapping, mix and mastering, engineer, and producer
That’s every song with no exception, plus the catalog longer than a lot of
veterans
Mention me amongst myself 'cause I’m the first of my kind
You live a Semi-Charmed Life, cause your third eyes blind
I’m a shepherd, not a sheep, but I heard it’s my time
Was in the shadows for so long, I deserve all my shine
Got some women you would love to fuck, left her on read
Got some homies 'bout that arm leg, leg, arm, head
I should call it a night, too many women can be dangerous
You let 'em behind the scenes, all of a sudden they start framing us
I make enough to alter her perception of me
The older you get, the more expensive lessons will be
Gotta tighten up, move a little bit more militant
Coming down your block, looking like we copped the whole dealership
Penthouse suites, but couldn’t tell you what city
Same ones who stayed down with me gon' be up with me
See that’s the code you uphold when you know what it took to really grow into
the star you all know so
When Bugus touch down, I got the Bentley waiting for him
In L.A., the next time I’d probably play the forum
But for now, catch me selling out the Novo
No debut, no openers, I’m solo
You’re trapped in the club 'cause you can’t sell tickets
Your album flopped and you went ahead and fell with it
But fuck y’all, I’m a business man
I’m smoking caviar off cones in my sprinter van
On the phone with my lawyers talking about eight digits, yeah
Just to be safe, even my safes got a safe in it
False accusations, think I’m done with the groupies
'Cause one bad scene can fuck up the whole movie, so
Fuck these hoes, man I’m out the game
Plus they jump around quicker than House of Payne
Break the bank for the family, take everyone to Waikiki
My homies up big in Africa, knock you out in dashikis
To my family, I’m Russell, to these women habibi
Ex’s know they played themselves when they see me on TV
Big money offends, small minds too bad
I give my girls a new life, you give your girls a new bag
Doing interviews with Forbes 'cause the come ups amazing
I got a new fetish for jewelry and expensive vacations
I got the industry shook
Like «how's he’s popping like this?
I don’t know him, but he’s still got 60K on his wrist»
Now I can’t go to the mall, 'cause I’ll probably get mauled
And I lie, I wasn’t busy
I’m just ignoring your call
'Cause maybe I feel like you don’t really deserve a response
'Cause you were curving me crazy when I was trying to get on
Now I’m fresh up in the game, and I already went gold
'Cause I gave them what they want now they losing control
Had to do it myself, pull the trigger on my dreams
Always knew that this what happen, manifested everything
Now they gon' write about me
Like they were right about me
Some people looking like they wanna snatch the white up out me
That’s new to me, forgive me for being jaded to my race, but I been color blind
That wasn’t just a mixtape
Yeah, one of eleven, I put out eleven
Produced, mixed, mastered, and engineered, written by me
Yeah, this just the beginning though
Yeah, debut shit

Я здесь (перевод)

Да, деньги пришли, я не спотыкаюсь о прошлом пламени
Даже если бы это были десятицентовики, йоу, сколько 10-х моя фамилия
Это рэп-игра или школьная политика?
Босс может быть на Мори, потому что у них есть немного попсового
Прежде чем я появлюсь, это когда депозит достигнет
Ты хочешь меня только сейчас, вот с чем у меня проблемы
Пятизвездочные конфеты, троянские обертки на полу
Это эстетика, когда ты получаешь полмиллиона в туре
Теперь я вернулся на шесть недель, плюс я скоро должен получить свои бляшки
Насрать на игру, я бы, наверное, повесил ее в своей ванной
В прошлом июне я был на мели, в этом июне я заработал сотню
До и после меня не изменили, хотя я остался сто
Покажите мне кого-нибудь, кто делает то же, что и я
Пение, рэп, сведение и мастеринг, инженер и продюсер
Это все песни без исключения, плюс каталог длиннее многих
ветераны
Упомяните меня среди себя, потому что я первый в своем роде
Вы живете полузачарованной жизнью, потому что ваши третьи глаза слепы
Я пастух, а не овца, но я слышал, что пришло мое время
Так долго был в тени, я заслужил весь свой блеск
Есть несколько женщин, которых ты хотел бы трахнуть, оставь ее на чтении
Есть несколько корешей насчет этой руки, ноги, ноги, руки, головы
Я должен положить этому конец, слишком много женщин могут быть опасны
Вы позволяете им за кулисами, вдруг они начинают подставлять нас
Я зарабатываю достаточно, чтобы изменить ее восприятие меня
Чем старше вы становитесь, тем дороже будут уроки
Надо подтянуться, двигаться немного более воинственно
Спускаемся по твоему кварталу, похоже, мы справились со всем дилерским центром
Пентхаусы, но не могу сказать, в каком городе
Те же, кто остался со мной, будут со мной наверху.
Видите, это кодекс, которого вы придерживаетесь, когда знаете, что нужно, чтобы действительно вырасти.
звезда, которую вы все знаете
Когда Багус приземлится, меня ждет Бентли.
В Лос-Анджелесе в следующий раз я, наверное, поиграю в форум
А пока поймай, как я распродаю Ново
Нет дебюта, нет разогрева, я соло
Вы застряли в клубе, потому что не можете продавать билеты
Ваш альбом провалился, и вы пошли дальше и упали вместе с ним.
Но, черт возьми, я деловой человек
Я курю икру с конусов в своем спринтерском фургоне
По телефону с моими адвокатами говорят о восьми цифрах, да
На всякий случай даже в моих сейфах есть сейф
Ложные обвинения, думаю, я покончил с поклонницами
Потому что одна плохая сцена может испортить весь фильм, так что
К черту этих мотыг, чувак, я вне игры
Кроме того, они прыгают быстрее, чем House of Payne.
Сломайте банк для семьи, отвезите всех в Вайкики
Мои кореши большие в Африке, нокаутируют вас в дашики
Для моей семьи я Рассел, для этих женщин habibi
Бывшие знают, что они играли сами, когда видят меня по телевизору
Большие деньги оскорбляют, маленькие умы слишком плохи
Я даю своим девочкам новую жизнь, ты даешь своим девочкам новую сумку
Делать интервью с Forbes, потому что они приходят удивительные
У меня появился новый фетиш на драгоценности и дорогой отдых
Я потряс индустрию
Типа «как он так трещит?
Я его не знаю, но у него до сих пор 60 тысяч на запястье»
Теперь я не могу пойти в торговый центр, потому что меня, вероятно, растерзают
И я вру, я не был занят
я просто игнорирую твой звонок
Потому что, может быть, я чувствую, что ты действительно не заслуживаешь ответа
Потому что ты сводил меня с ума, когда я пытался ладить
Теперь я новичок в игре, и я уже стал золотым
Потому что я дал им то, что они хотят, теперь они теряют контроль
Пришлось сделать это самому, нажать на курок моей мечты
Всегда знал, что это то, что происходит, проявляется все
Теперь они напишут обо мне
Как будто они были правы насчет меня
Некоторые люди выглядят так, будто хотят вырвать из меня белизну.
Это новое для меня, простите меня за то, что я пресытился своей расой, но я был дальтоником.
Это был не просто микстейп
Да, один из одиннадцати, я выложил одиннадцать
Спродюсировано, сведено, сведено и спроектировано, написано мной
Да, это только начало, хотя
Да, дебютное дерьмо