Перевод текста песни Heavy Blanket - Ruby the Hatchet

Heavy Blanket (оригинал)

Come wake me up
In a heavy blanket made of some new lust
Warm.
Taste the blood
Let it drip into the evil things we’ve done
Sad.
You’re not free
You can lay your heavy blanket over me
I take the reins
Please don’t bury yourself with all your mistakes
For me
There’s only now
I can’t stand around here
Waiting in your cloud
For you
The here and now
Could it be that
It was just a waste of time?
For me
There’s only now
I won’t slow down til
They say that it’s the end
For you
The here and now
You will never
Live this life of yours again
For me
Well there’s only now
I can’t sit around here
Waiting to be dust

Тяжелое Одеяло (перевод)

Приходите разбудить меня
В тяжелом одеяле из новой похоти
Теплый.
Вкус крови
Пусть это капает на злые дела, которые мы сделали
Печальный.
ты не свободен
Ты можешь накрыть меня своим тяжелым одеялом.
Я беру поводья
Пожалуйста, не хороните себя со всеми своими ошибками
Для меня
Есть только сейчас
Я не могу стоять здесь
Ожидание в вашем облаке
Для тебя
Здесь и сейчас
Может быть, это
Это была просто пустая трата времени?
Для меня
Есть только сейчас
Я не буду замедляться, пока
Говорят, что это конец
Для тебя
Здесь и сейчас
Ты никогда не будешь
Проживи эту жизнь снова
Для меня
ну вот только сейчас
Я не могу сидеть здесь
В ожидании пыли