| Also! (2015 Rework) (оригинал) | И еще! (Переделка 2015 года) (перевод) |
|---|---|
| As we dance to beat that seems out of time… | Когда мы танцуем под ритм, это кажется несвоевременным… |
| …To the one you feel in the metronome of your mind | …Той, которую ты чувствуешь в метрономе своего разума |
| Does it offend you that our rhythm looks strange | Вас не оскорбляет, что наш ритм выглядит странно |
| Or causes you thinking to be re-arranged | Или заставляет вас думать о перестановке |
| Could it be that you would understand those beat to which we dance | Не могли бы вы понять те ритмы, под которые мы танцуем |
| More clearly had you been given the chance | Более ясно, если бы вам дали шанс |
| So as you struggle to find the feel with your feet | Поэтому, когда вы изо всех сил пытаетесь найти ощущение ногами |
| Ask yourself… | Спроси себя… |
| Also, Be a chance, Yourself, AskTo the One You F | Кроме того, будьте шансом, сами, спросите у того, кого вы F |
| As we dance to beat that seems out of time… | Когда мы танцуем под ритм, это кажется несвоевременным… |
| …To the one you feel in the metronome of your mind | …Той, которую ты чувствуешь в метрономе своего разума |
| Does it offend you that our rhythm looks strange | Вас не оскорбляет, что наш ритм выглядит странно |
| Or causes you thinking to be re-arranged | Или заставляет вас думать о перестановке |
| Could it be that you would understand those beat to which we dance | Не могли бы вы понять те ритмы, под которые мы танцуем |
| More clearly had you been given the chance | Более ясно, если бы вам дали шанс |
| So as you struggle to find the feel with your feet | Поэтому, когда вы изо всех сил пытаетесь найти ощущение ногами |
| Ask yourself… can you dance to my beat | Спросите себя… можете ли вы танцевать под мой ритм? |
| Also, To my beat, Be a chance, To my beat, Yourself, AskTo the One You F | Кроме того, В моем ритме, Быть шансом, В моем ритме, Себя, Спроси Того, Кого Ты F |
| Also, Be a chance, Yourself, AskTo the One You F | Кроме того, будьте шансом, сами, спросите у того, кого вы F |
| …Ask | …Спросить |
| The rhythm… rhythm… rhythm… is our power section. | Ритм... ритм... ритм... это наша силовая часть. |
| The freedom we feel in our soul | Свобода, которую мы чувствуем в своей душе |
| We dance to learn those lessons, | Мы танцуем, чтобы усвоить эти уроки, |
| As our story continues to unfold | Наша история продолжает разворачиваться |
| Our beats, our words our melodies, our gifts | Наши биты, наши слова, наши мелодии, наши подарки |
| From the givers of those gifts, | От дарителей этих даров, |
| We’re merely the terminals through which they have passed | Мы просто терминалы, через которые они прошли |
| So as you struggle to catch the rhythm with your feet. | Таким образом, вы изо всех сил пытаетесь поймать ритм ногами. |
| Ask yourself… can you really dance to my beat | Спросите себя… можете ли вы действительно танцевать под мой ритм? |
| Also, To my beat, Be a chance, To my beat, Yourself, AskTo the One You F | Кроме того, В моем ритме, Быть шансом, В моем ритме, Себя, Спроси Того, Кого Ты F |
Перевод текста песни Also! (2015 Rework) - Ruben Mandolini
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Also! (2015 Rework) , исполнителя -Ruben Mandolini
Песня из альбома: Also! Remixes
В жанре:Электроника
Дата выпуска:08.03.2015
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Snatch!
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2013 | |
| 2015 |