Перевод текста песни Skru det opp (feat. RSP) - RSP, Joddski

Skru det opp (feat. RSP) (оригинал)

RSP:
Skru Det Opp -gje heile verden tinnitus
Kvær en konsert eller korr æ har vært
I lydbildet mitt fins det ingen pluss
Æ e villig tell å la dæ billedlig gå
Men kommer du nært må du innstille dæ på
Ingen har rett og ingen har lov
Tell å røre den knappen vess æ sætt han på
JODDSKI:
Gi mæ en Marshall-vegg, gi mæ en fuzzpedal
Æ kan ikke nå førr at æ oppfør mæ som æ va fuckings gal
Jøssenamn, han Jørgen han kan faen ikke ha my hørsel han
Nei, og hvis æ nån gang ber dæ demp dæ littegrann e det i alle fall første gang
RSP:
Spreng en terskel, kvær en førrsterker
Ingen kan måles med mæ og det merkes
Ingen kan måles med mæ og det merkes
Kommer inn, kvær jævel må skjerpes
Æ veit korssn du ser det
Du e typen som si dæ førrnøyd uansett om lyden e høy så lenge anlegget fungere
Æ e med på å levere mitt alt
Gje så det smalt eller te det går galt
Du kan stå på barrikadan med mæ eller rømme i tide og se når dem falt
Æ e med på å levere mitt alt
Gje så det smalt eller te det går galt
Du kan stå på barrikadan med mæ eller rømme i tide og se når dem falt
Begge:
SKRU DET OPP!
Deng nokka, vreng nokka, la mæ ødelegg nokka, herp nokka, spreng nokka
SKRU DET OPP!
Drep nokka, knekk nokka, hiv i dæ nå sterkt nokka, kverk nokka, brekk nokka
Tenk nå så hardt, spreng nokka sånn at
Vi kan bang, bang, bang, bang nokka, så klart8
Æ rocka, å ja!
Æ rocka, som faen
Så la oss se dokker beveg nokka, kom an!
JODDSKI:
Skru opp te du hør øran dine blør førrdi han Jørgen si det
Så de hør det fra Germaica, ned te Polen te Østerrike
Karlsøy, Hamerfest, Køben, Malmø, Harstad veit kem æ e førr nån
Det sant at det e sånn, æ skrur det heilt tell 12
RSP:
Vi e 20 mann som ikkje har det i kjeften
Lommen full hvis de ikkje har det på festen
Spring mæ nok vill, men når dem finn
De tomme flasken etter mæ førklare det resten
Lokalet begynn å plukk opp farta nu, det ingen igjen som har en sjans å snu
Æ begynn å slite med å holde takta nu
Så æ brekk nokka, brekk nokka nakka nu
JODDSKI:
Han der pripne fyren over gangen kan ikke si en dritt, æ hør ingenting uansett
Æ vil bæ lur mæ bort og snu det opp når han snur ryggen sin tell
Ligg i bingen min, kjenn øran mine ring og det pip heilt vilt
Og tenk te mæ sjøl, det her e meininga med livet, den derre som ingen finn
Æ treng litt bass i livet mitt!
Skru opp tell det vibrer vilt i membranet, si singeling i vinduan og riv ned
ting
Æ treng litt bass i livet mitt!
Skru opp tell det vibrer vilt i membranet, si singeling i vinduan og riv ned
ting
Begge:
SKRU DET OPP!
Deng nokka, vreng nokka, la mæ ødelegg nokka, herp nokka, spreng nokka
SKRU DET OPP!
Drep nokka, knekk nokka, hiv i dæ nå sterkt nokka, kverk nokka, brekk nokka
Tenk nå så hardt, spreng nokka sånn at
Vi kan bang, bang, bang, bang nokka, så klart8
Æ rocka, å ja!
Æ rocka, som faen
Så la oss se dokker beveg nokka, kom an!

Skru det opp (feat. RSP) (перевод)

РСП:
Turn It Up - Дайте всему миру шум в ушах
Был ли концерт или хор
В моем саундскейпе нет плюса
Æ е готовы сказать, чтобы это изобразительно идти
Но если вы подойдете близко, вы должны установить его.
Никто не прав и никому не позволено
Считайте, чтобы коснуться кнопки, которую мы надели
ЙОДДСКИ:
Дайте мне стену Маршалла, дайте мне педаль фузза
Я не могу сейчас, пока я не буду вести себя так, как будто я сошел с ума
Jøssenamn, он, Йорген, он, черт возьми, не слышит меня, он
Нет, и если я когда-нибудь попрошу тебя немного приглушить звук, хотя бы в первый раз
РСП:
Преодолей порог, перемалывай предварительный усилитель.
Никто не может быть измерен mæ, и это чувствуется
Никто не может быть измерен mæ, и это чувствуется
Приходя, каждый ублюдок должен быть заточен
Я знаю, ты это видишь
Вы из тех, кто говорит, что доволен, независимо от того, громкий ли звук, пока система работает.
Я согласен доставить все
Затем сделайте его узким или чай пойдет не так
Вы можете стоять на баррикаде вместе с маэ или вовремя сбежать и посмотреть, когда они падут.
Я согласен доставить все
Затем сделайте его узким или чай пойдет не так
Вы можете стоять на баррикаде вместе с маэ или вовремя сбежать и посмотреть, когда они падут.
Оба:
ОБЛАЖАТЬСЯ!
Дэн Нокка, поверни Нокку, позволь мне уничтожить Нокку, герп Нокка, взорвать Нокку
ОБЛАЖАТЬСЯ!
Достаточно убить, достаточно взломать, ВИЧ в настоящее время достаточно силен, достаточно задушить, достаточно сломать
Теперь подумай так сильно, взорви вот так
Мы можем трахнуть, бахнуть, бахнуть, бахнуть достаточно, конечно8
О рок, о да!
Æ рока, черт возьми
Итак, давайте посмотрим, как куклы достаточно двигаются, давай!
ЙОДДСКИ:
Поднимите чай, который вы слышите, прежде чем истекать кровью, прежде чем он скажет это.
Так они слышат это от Germaica, вниз чай Польша чай Австрия
Карлсой, Хамерфест, Кёбен, Мальмё, Харстад veit kem æ e førr nån
Это правда, что это так, я переворачиваю все на счет 12
РСП:
Мы 20 мужчин, у которых нет этого во рту
Карман полный, если его нет на вечеринке
Весна должна быть дикой, но когда они находят
Пустая бутылка после должна объяснить все остальное
Площадка сейчас начинает набирать скорость, не осталось никого, у кого есть шанс развернуться
Я начинаю изо всех сил, чтобы не отставать сейчас
Итак, брекк нокка, брекк нокка накка ню
ЙОДДСКИ:
Он там душный парень через зал ни хрена не может сказать, я все равно ничего не слышу
Æ vil bæ lur mæ прочь и включите его, когда он отвернется от счета
Ложись в мою корзину, потрогай мое кольцо в ушах, и оно дико пищит.
И подумайте сами, это смысл жизни, тот, который никто не находит
Мне нужен бас в моей жизни!
Включите, считайте, он дико вибрирует в диафрагме, скажите в окно, и сорвите
предмет
Мне нужен бас в моей жизни!
Включите, считайте, он дико вибрирует в диафрагме, скажите в окно, и сорвите
предмет
Оба:
ОБЛАЖАТЬСЯ!
Дэн Нокка, поверни Нокку, позволь мне уничтожить Нокку, герп Нокка, взорвать Нокку
ОБЛАЖАТЬСЯ!
Достаточно убить, достаточно взломать, ВИЧ в настоящее время достаточно силен, достаточно задушить, достаточно сломать
Теперь подумай так сильно, взорви вот так
Мы можем трахнуть, бахнуть, бахнуть, бахнуть достаточно, конечно8
О рок, о да!
Æ рока, черт возьми
Итак, давайте посмотрим, как куклы достаточно двигаются, давай!