Перевод текста песни Love Breakdown - Rozalla

Love Breakdown (оригинал)

Oh my friend
Don’t you turn me away
I know, I know, I know, I know
Our love is breaking
We’ve gotta talk, we’ve gotta talk
Before our loves breaks down
I’ve been feeling blue now for much too long
We’ve gotta get it together, work on it baby right now
We’ve been together much too long, oh baby
To end this happiness that we’ve known
Don’t let go
It’s a love breakdown
But we wanna make up
It’s a love breakdown
But we wanna make up
I know you think we’re trying, but it’s not enough
It’s time we were talking, building our bridges so strong
We’ve known each other far too long, oh baby
To let these problems bring us down, no no
It’s a love breakdown
But we wanna make up
It’s a love breakdown
But we wanna make up
Oh baby, yes, we do now
Oh no no no, baby, let’s talk
Come on baby, we’re so strong right now
We’ve still got time
Don’t let go, no no, no no
Hey, hey yeah yeah
Don’t let go
It’s a love breakdown
But we wanna make up
It’s a love breakdown
But we wanna make up
All right now
Love breakdown, love breakdown, love breakdown
Love breakdown, love breakdown, love breakdown
It’s a love breakdown
But we wanna make up
It’s a love breakdown
But we wanna make up
Ooh

Любовный срыв (перевод)

О мой друг
Не отворачивайся от меня
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
Наша любовь ломается
Нам нужно поговорить, нам нужно поговорить
Прежде чем наша любовь сломается
Я слишком долго чувствую себя синим
Мы должны собраться, поработать над этим, детка, прямо сейчас.
Мы были вместе слишком долго, о, детка
Чтобы положить конец этому счастью, которое мы знали
Не отпускай
Это любовный срыв
Но мы хотим помириться
Это любовный срыв
Но мы хотим помириться
Я знаю, ты думаешь, что мы пытаемся, но этого недостаточно
Пришло время поговорить, построить наши мосты так сильно
Мы слишком долго знаем друг друга, о, детка.
Чтобы эти проблемы сломили нас, нет, нет.
Это любовный срыв
Но мы хотим помириться
Это любовный срыв
Но мы хотим помириться
О, детка, да, мы делаем сейчас
О нет нет нет, детка, давай поговорим
Давай, детка, мы сейчас такие сильные
У нас еще есть время
Не отпускай, нет нет, нет нет
Эй, эй, да, да
Не отпускай
Это любовный срыв
Но мы хотим помириться
Это любовный срыв
Но мы хотим помириться
Все в порядке сейчас
Распад любви, распад любви, распад любви
Распад любви, распад любви, распад любви
Это любовный срыв
Но мы хотим помириться
Это любовный срыв
Но мы хотим помириться
Ох