Перевод текста песни Nobody Knows - Roxy Blue

Nobody Knows (оригинал)

Nobody knows what you’re feeling
Nobody knows if you’re up or down
Nobody knows what you’re after
But the world keeps spinning round and round and round and round and round
Gotta a feeling and it just won’t go away
And the sun won’t shine today
But baby that’s okay
Gotta feeling that you’re gonna be gone so long
And I gotta hang on strong
That’s the way it is
But I can’t get you off my mind
I keep thinking about you all the time
Believe me babe I will be there
When no one seems to care
Nobody knows where you’re going
Nobody knows if you’re lost or found
Nobody knows what you’re after
But the world keeps spinning round and round and round and round and round
Got a feeling and it just won’t go away
And the sun won’t shine today
But baby that’s okay
Whoa ohh
Gotta feeling that you’re gonna be gone so long
And I gotta hang on strong
That’s just the way it is
But I can’t get u off my mind noo
I keep thinking about u all the time
Believe me babe I will be there
When no one seems to care noo
Whoa but I ant get u off my mind noo
I keep thinking about u all the time
Believe me babe I will be there when no one seems to care
Nobody knows what your feeling but the world keeps spinning round and round and
round

(перевод)

Никто не знает, что ты чувствуешь
Никто не знает, поднимаетесь вы или опускаетесь
Никто не знает, что вам нужно
Но мир продолжает вращаться по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу.
Должно быть чувство, и оно просто не исчезнет
И солнце не будет светить сегодня
Но, детка, все в порядке
Должен чувствовать, что тебя не будет так долго
И я должен держаться крепко
Так оно и есть
Но я не могу выбросить тебя из головы
Я продолжаю думать о тебе все время
Поверь мне, детка, я буду там
Когда кажется, что никто не заботится
Никто не знает, куда ты идешь
Никто не знает, потерялись вы или нашли
Никто не знает, что вам нужно
Но мир продолжает вращаться по кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу.
Есть чувство, и оно просто не исчезнет
И солнце не будет светить сегодня
Но, детка, все в порядке
Вау ох
Должен чувствовать, что тебя не будет так долго
И я должен держаться крепко
Так оно и есть
Но я не могу выбросить тебя из головы, нет
Я все время думаю о тебе
Поверь мне, детка, я буду там
Когда кажется, что всем наплевать
Вау, но я не могу выбросить тебя из головы, нет
Я все время думаю о тебе
Поверь мне, детка, я буду там, когда всем будет наплевать
Никто не знает, что ты чувствуешь, но мир продолжает вращаться и вращаться.
круглый