Перевод текста песни Ignorance Is Easy - Roughneck Riot

Ignorance Is Easy (оригинал)

Is there anybody out there who can see what I see?
Your propaganda lies won’t work on me,
There’s hatred in the papers — you wear it on your sleeve,
Ignorance is easy when you’re told what to believe.
Open you eyes and can’t you see,
You’re tearing this country apart at the seams,
You believe everything you read.
So take that flag off the fucking wall,
There’s nothing to be proud of round here any more,
If it isn’t foreign immigrants it’s your neighbors on benefits you hate.
Question everything — wouldn’t honesty be great?
Do not feed the animals — they can turn trust into hate
Open your eyes — ignore alien orders
Open your mind — question everything

(перевод)

Есть ли там кто-нибудь, кто может видеть то, что вижу я?
Твоя пропагандистская ложь на меня не подействует,
В газетах ненависть — носишь на рукаве,
Невежество легко, когда вам говорят, во что верить.
Открой глаза и разве ты не видишь,
Ты рвешь эту страну по швам,
Вы верите всему, что читаете.
Так что сними этот флаг с чертовой стены,
Гордиться здесь больше нечем,
Если это не иностранные иммигранты, то вы ненавидите своих соседей по льготам.
Сомневайтесь во всем — разве честность не прекрасна?
Не кормите животных — они могут превратить доверие в ненависть
Открой глаза — игнорируй приказы инопланетян
Открой свой разум — ставь под сомнение все