Перевод текста песни RM486 - Rose McGowan

RM486 (оригинал)

I’ve seen things you people can’t imagine
Attack ships on fire off the shoulder of Orion
I watched c-beams glitter in the dark
And all those moments will be lost in time
Like tears in rain
Time to die
Time to die
Held my hand up to the stars
Gilded lilies driving cars
It’s time to say it so I will
I can, I do, I vow to live
To all of us lost in time
To those waiting to be picked up
And those who cry, bleed and die
To those with the unnatural sighs
Only here to paint color on the sun
Only here to see the fire run
Only here to paint color on the sun
Only here to see the fire run
Only here to paint color on the sun
Only here to see the fire run
Run, run, run, run, run
Run, run, run, run, run
Run, run, run, run, run
Run, run, run, run, run
And letting go is hard to do
When all you trust hurts the bruise
And letting go is hard to do
When all you trust hurts the bruise
Only here to paint color on the sun
Only here to see the fire run
Only here to paint color on the sun
Only here to see the fire run
Only here to paint color on the sun
Only here to see the fire run
Run, run, run, run, run
Run, run, run, run, run
Run, run, run, run, run
Run, run, run, run, run

RM486 (перевод)

Я видел вещи, которые вы, люди, не можете себе представить
Атакующие корабли в огне с плеча Ориона
Я смотрел, как с-лучи блестят в темноте
И все эти моменты будут потеряны во времени
Как слезы под дождем
Время умирать
Время умирать
Протянул руку к звездам
Позолоченные лилии водят машины
Пришло время сказать это, поэтому я
Я могу, я делаю, я клянусь жить
Для всех нас, потерянных во времени
Для тех, кто ждет, чтобы их забрали
И те, кто плачет, истекает кровью и умирает
Тем, у кого неестественные вздохи
Только здесь, чтобы рисовать цвет на солнце
Только здесь, чтобы увидеть огонь
Только здесь, чтобы рисовать цвет на солнце
Только здесь, чтобы увидеть огонь
Только здесь, чтобы рисовать цвет на солнце
Только здесь, чтобы увидеть огонь
Беги, беги, беги, беги, беги
Беги, беги, беги, беги, беги
Беги, беги, беги, беги, беги
Беги, беги, беги, беги, беги
И отпустить трудно сделать
Когда все, чему ты доверяешь, причиняет боль синяку
И отпустить трудно сделать
Когда все, чему ты доверяешь, причиняет боль синяку
Только здесь, чтобы рисовать цвет на солнце
Только здесь, чтобы увидеть огонь
Только здесь, чтобы рисовать цвет на солнце
Только здесь, чтобы увидеть огонь
Только здесь, чтобы рисовать цвет на солнце
Только здесь, чтобы увидеть огонь
Беги, беги, беги, беги, беги
Беги, беги, беги, беги, беги
Беги, беги, беги, беги, беги
Беги, беги, беги, беги, беги