Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Magic Carillon, исполнителя - Rose. Дата выпуска: 31.12.1983
Язык песни: Английский
Magic Carillon(оригинал) | Волшебный карильон*(перевод на русский) |
| You... | Ты... |
| In my heart | В моих снах, |
| In my dreams | И в душе, |
| In my crazy world that night | И в ночи безумной той... |
| In your time, | Но со мной, |
| In your life, | Мой герой, |
| In your fantasy. | Лишь в мечтах своих... |
| - | - |
| Carillon don't play that melody | Карильон, от музыки твоей, |
| Carillon a tear's for you | Карильон, в слезах я вновь, |
| Carillon where is my fantasy | Карильон, и мне в мечте моей, |
| Carillon please love me too. | Карильон, дари любовь... |
| - | - |
| I... | Я... |
| In your eyes | Для тебя - |
| Anytime | Вещь твоя, |
| Anywhere I think of you | Всё чего-то жду, любя... |
| Take my heart | И со мной |
| In your hands | Ты всегда |
| In my fantasy. | Лишь в мечтах моих... |
| - | - |
| [3 раза:] | [3x:] |
| Carillon don't play that melody | Карильон, от музыки твоей, |
| Carillon a tear's for you | Карильон, в слезах я вновь, |
| Carillon where is my fantasy | Карильон, и мне в мечте моей, |
| Carillon please love me too. | Карильон, дари любовь... |
| - | - |
Magic Carillon(оригинал) | Ты...(перевод на русский) |
| - | - |
| You... | В моих мечтах, |
| In my heart | Этой ночью в моем безумном мире, |
| In my dreams | В твоем времени, |
| In my crazy world that night | В твоей жизни, |
| In your time | В твоей фантазии |
| In your life | |
| In your fantasy | Карильон, не играй этот напев, |
| - | - |
| Carillon don't play that melody | Карильон, где же мои фантазии, |
| Carillon a tear's for you | Карильон, прошу, люби меня |
| Carillon where is my fantasy | |
| Carillon please love me too | Я.. |
| - | - |
| I... | Всегда |
| In your eyes | И повсюду я думаю о тебе, |
| Anytime | Возьми мое сердце |
| Anywhere I think of you | В свои руки, |
| Take my heart | В моих фантазиях |
| In your hands | |
| In my fantasy | Карильон, не играй этот напев, |
| - | - |
| Carillon don't play that melody | Карильон, где же мои фантазии, |
| Carillon a tear's for you | Карильон, прошу, люби меня |
| Carillon where is my fantasy | |
| Carillon please love me too | |
| - | - |
Magic Carillon(оригинал) |
| You… |
| In my heart |
| In my dreams |
| In my crazy world that night |
| In your time, |
| In your life, |
| In your fantasy. |
| Carillon don’t play that melody |
| Carillon a tear’s for you |
| Carillon where is my fantasy |
| Carillon please love me too. |
| In your eyes |
| Anytime |
| Anywhere I think of you |
| Take my heart |
| In your hands |
| In my fantasy. |
| Carillon don’t play that melody |
| Carillon a tear’s for you |
| Carillon where is my fantasy |
| Carillon please love me too. |
| (перевод) |
| Ты… |
| В моем сердце |
| В моих мечтах |
| В моем сумасшедшем мире той ночью |
| По твоему времени, |
| В твоей жизни, |
| В вашей фантазии. |
| Карильон, не играй эту мелодию |
| Carillon слезы для вас |
| Карильон, где моя фантазия |
| Карильон, пожалуйста, люби меня тоже. |
| В твоих глазах |
| В любой момент |
| Везде, где я думаю о тебе |
| Возьми мое сердце |
| В твоих руках |
| В моей фантазии. |
| Карильон, не играй эту мелодию |
| Carillon слезы для вас |
| Карильон, где моя фантазия |
| Карильон, пожалуйста, люби меня тоже. |