Перевод текста песни Jumping Jupiter - Ron Goodwin

Jumping Jupiter - Ron Goodwin
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jumping Jupiter, исполнителя - Ron Goodwin.
Дата выпуска: 21.02.2010
Язык песни: Английский

Jumping Jupiter

(оригинал)
Can you tell me how
How to get over you?
Do I need a spaceship so i can move out to another planet
Staring at old pictures, trying to remember
Things I should forget, every little thing wakes me up from dreaming
I need to climb myself to the window
I need to breathe to let this go
And move on is what I need, someone end this drama
Staring at old pictures, trying to remember
Things I should forget, every little thing wakes me up from dreaming
Oh jealousy, stay away from me
I give you one last shot to prove that you are worthy
Can I ask nicely
Would you cross the sea for someone who wouldn’t jump a pond for you?
Can’t you see?
You don’t belong to me
Try to understand
Don’t put this all on me
You miscalculated, you thought that I’d never leave
Don’t put this all on me
Rest assured i’m tired
Come back when it’s over
Or leave eternally
Rest assured i’m tired
Come back when it’s over
Or leave eternally
Can’t you see?
You don’t belong to me
Try to understand
Don’t put this all on me
You miscalculated, you thought that I’d never leave
Can’t you see?
You don’t belong to me
Try to understand
Don’t put this all on me
You miscalculated, you thought that I’d never leave
Don’t put this all on me
(перевод)
Можете ли вы сказать мне, как
Как забыть тебя?
Нужен ли мне космический корабль, чтобы я мог перебраться на другую планету
Глядя на старые фотографии, пытаясь вспомнить
Вещи, которые я должен забыть, каждая мелочь пробуждает меня от сна
Мне нужно подняться к окну
Мне нужно дышать, чтобы отпустить это
И двигаться дальше - это то, что мне нужно, кто-нибудь закончит эту драму
Глядя на старые фотографии, пытаясь вспомнить
Вещи, которые я должен забыть, каждая мелочь пробуждает меня от сна
О ревность, держись от меня подальше
Я даю тебе последний шанс, чтобы доказать, что ты достоин
Могу я попросить вежливо
Вы бы переплыли море ради того, кто ради вас не стал бы прыгать через пруд?
Разве ты не видишь?
Ты не принадлежишь мне
Попытаться понять
Не возлагай все это на меня
Ты просчитался, ты думал, что я никогда не уйду
Не возлагай все это на меня
Будь уверен, я устал
Вернись, когда все закончится
Или уйти навсегда
Будь уверен, я устал
Вернись, когда все закончится
Или уйти навсегда
Разве ты не видишь?
Ты не принадлежишь мне
Попытаться понять
Не возлагай все это на меня
Ты просчитался, ты думал, что я никогда не уйду
Разве ты не видишь?
Ты не принадлежишь мне
Попытаться понять
Не возлагай все это на меня
Ты просчитался, ты думал, что я никогда не уйду
Не возлагай все это на меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Terry's Theme from Limelight 2011
Theme from 'Limelight" 2012
Terry's Theme (From 'Limelight') 2013
Theme from 'Limelight' ft. Ron Goodwin, Ron Goodwin, His Orchestra 2016

Тексты песен исполнителя: Ron Goodwin