Перевод текста песни Dancing on a Moonbeam - Romantic Piano Music

Dancing on a Moonbeam (оригинал)

Baby, y’know about the autumn
When the leaves are falling down, eh-eeh
Oh!
and all the pretty flowers
Slowly wither to the ground
All the birds that stayed the summer
Spread their wings and fly away
And the sun that used to shine so bright
Goes to hide behind the grey
Well, you also heard 'bout spring time
Life returns in such galore
And because I wasn’t always there
You enjoy it all the more!
Aaaaaah
I’ve been away for so long!
But like the winds of the summer weather
I am back and I’m even better!
Wooh!
Not thinking breakin' out this bond
We’re in our prime
This is our time
When you know it is quite common
Implications come around
Can’t escape that we’re all human
We all have our ups and downs
But we gotta fix our vision
About the things that cloud our eyes
When you see your full potential
Like a phoenix you arise
I’ve been away for so long!
But like the winds of the summer weather
I am back and I’m even better!
Wooh!
Not thinking breakin' out this bond
We’re in our prime
This is our time
Oh!
Yea-eah.
I’ve been away for so long!
But like the winds of the summer weather
I am back and I’m even better!
Wooh!
Not thinking breakin' out this bond
We’re in our prime
This is our time
Oh, oh, oooooh!
Yeaeaaaaah!
I’ve been away, baby
Oh, I’ve been away, but now I’m back
Now I’m back, yes I’m back, baby
Oh-ooh.
Not thinking breakin' out this bond
We’re in our prime
This is our time.
Yeaaaaah!
I’ve been away for so long!

Танцы на лунном луче (перевод)

Детка, ты знаешь об осени
Когда листья падают, э-э-э
Ой!
и все красивые цветы
Медленно увядать до земли
Все птицы, которые остались летом
Расправить крылья и улететь
И солнце, которое раньше сияло так ярко
Идет прятаться за серым
Ну, вы также слышали о весне
Жизнь возвращается в таком изобилии
И потому что я не всегда был там
Вам понравится еще больше!
Аааааа
Меня так долго не было!
Но как ветры летней погоды
Я вернулся и стал еще лучше!
Ух!
Не думая разорвать эту связь
Мы в расцвете сил
Это наше время
Когда вы знаете, что это довольно распространено
Последствия приходят
Не могу избежать того, что мы все люди
У всех нас есть свои взлеты и падения
Но мы должны исправить наше видение
О вещах, которые затуманивают наши глаза
Когда ты видишь весь свой потенциал
Как феникс, ты восстаешь
Меня так долго не было!
Но как ветры летней погоды
Я вернулся и стал еще лучше!
Ух!
Не думая разорвать эту связь
Мы в расцвете сил
Это наше время
Ой!
Да-да.
Меня так долго не было!
Но как ветры летней погоды
Я вернулся и стал еще лучше!
Ух!
Не думая разорвать эту связь
Мы в расцвете сил
Это наше время
О, о, ооооо!
Даааааа!
Я был далеко, детка
О, я был далеко, но теперь я вернулся
Теперь я вернулся, да, я вернулся, детка
О-о-о.
Не думая разорвать эту связь
Мы в расцвете сил
Это наше время.
Дааааа!
Меня так долго не было!