| Ça ira mon amour (оригинал) | Ça ira mon amour (перевод) |
|---|---|
| Cette peur qui me déshabille | Этот страх раздевает меня |
| Pour avoir osé ton nom sur ma peau | За смелость твоего имени на моей коже |
| Et ces pleurs qui te démaquillent | И эти слезы, которые смывают макияж |
| Viennent emporter ma raison sous les flots | Приходите взять мое здравомыслие под волнами |
| Malgré tous | Несмотря |
| Les regards qui fusillent | Глаза, которые стреляют |
| Près de nous | Рядом с нами |
| L'étendard qui vacille | Колеблющийся стандарт |
| Après tout | После всего |
| On s’en moque/moc, moc, moc… | Нам все равно / мок, мок, мок ... |
| Ça ira mon amour | Все будет хорошо, моя любовь |
| Ah! | Ах! |
| ça ira pour toujours | это уйдет навсегда |
| Allons amants déclamer nos serments | Пойдем, любовники, произносим наши клятвы |
| Interdits | Запрещенный |
| Ça ira mon amour | Все будет хорошо, моя любовь |
| On oubliera les tambours | Мы забудем барабаны |
| Sur tous les murs j'écrirai je le jure Liberté chérie | На каждой стене я напишу, что клянусь Свободой, дорогая |
| J’ai rêvé nos corps qui se touchent | Мне снилось, что наши тела соприкасаются |
| Caressé l’esprit de nos idéaux | Ласкал дух наших идеалов |
| J’ai posé ma langue sur ta bouche | Я положил свой язык на твой рот |
| Savourer l’essence de tes moindres mots | Наслаждайтесь сущностью каждого вашего слова |
| Malgré tous | Несмотря |
| Le désir est fragile | Желание хрупкое |
| Près de nous | Рядом с нами |
| Le plaisir en péril | удовольствие в опасности |
| Après tout | После всего |
| On s’en moque/moc, moc, moc… | Нам все равно / мок, мок, мок ... |
| Ça ira mon amour | Все будет хорошо, моя любовь |
| Ah! | Ах! |
| ça ira pour toujours | это уйдет навсегда |
| Allons amants déclamer nos serments | Пойдем, любовники, произносим наши клятвы |
| Interdits | Запрещенный |
| Ça ira mon amour | Все будет хорошо, моя любовь |
| On oubliera les tambours | Мы забудем барабаны |
| Sur tous les murs j'écrirai je le jure Liberté chérie | На каждой стене я напишу, что клянусь Свободой, дорогая |
| Mon amour | Моя любовь |
| C’est ta vie que j'épouse | Это твоя жизнь, на которой я женюсь |
| En ce jour | В этот день |
| Serti de roses rouge | Комплект с красными розами |
| Allons amants | Пойдем, любовники |
| Il faut rire et danser | Вы должны смеяться и танцевать |
| Voilà le printemps… libéré | Вот и весна... освободилась |
| Ça ira mon amour | Все будет хорошо, моя любовь |
| On écrira le grand jour | Мы напишем большой день |
| Je t’offrirai mes nuits pour la vie | Я отдам тебе свои ночи на всю жизнь |
| C’est promis | обещаю |
| Ça ira mon amour | Все будет хорошо, моя любовь |
| Ah! | Ах! |
| ça ira pour toujours | это уйдет навсегда |
| Allons amants déclamer nos serments | Пойдем, любовники, произносим наши клятвы |
| Interdits | Запрещенный |
| Ça ira mon amour | Все будет хорошо, моя любовь |
| On oubliera les tambours | Мы забудем барабаны |
| Sur tous les murs j'écrirai je le jure Liberté | На каждой стене я напишу, что клянусь Свободой |
Перевод текста песни Ça ira mon amour - Rod Janois
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ça ira mon amour , исполнителя -Rod Janois
В жанре:Европейская музыка
Дата выпуска:09.12.2021
Язык песни:Французский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2011 |