| Funny Little Feeling (оригинал) | Забавное Маленькое Чувство (перевод) |
|---|---|
| I’m not doin fine | я не в порядке |
| i’m desecrating lives | я оскверняю жизни |
| i boned a phone booth of a lady shaky heinous crimes | я трахнул телефонную будку дамы, шатающейся от гнусных преступлений |
| nailing hands down to floorboards | прибивание рук к половицам |
| angry side gone overboard | разгневанная сторона вышла за борт |
| and | и |
| I’m bored | Мне скучно |
| still bored | все еще скучно |
| i’m so bored | мне так скучно |
| i’ve got a funny little feeling | у меня есть забавное чувство |
| my arms are shaking like a lighning rod, yeah | мои руки трясутся, как громоотвод, да |
| i’ll cannonball right through the ceiling | я буду пушечным ядром прямо через потолок |
| and sink my teeth in till the feelings gone, yeah | и вонзаю зубы, пока чувства не исчезнут, да |
| oh i’m the slow move guy | о, я медленный парень |
| no time for swattin flies | нет времени для мошек |
| appeasing bees knees easing g string sesing wheesing funny little feeling | успокаивающие пчелы колени расслабляющие стринги шепот хрипы смешное маленькое чувство |
| lick it dry | вылижи насухо |
| wonders just who am I? | Интересно, кто я? |
| prison warden, teenage boy, transvestite with high heels on hey where has my life gone | тюремный надзиратель, подросток, трансвестит на высоких каблуках на эй, куда ушла моя жизнь |
| ain’t done anything i want | не сделал ничего, что я хочу |
| according to my list | по моему списку |
| i’ve still got so many musicians to kill | мне еще предстоит убить так много музыкантов |
| will kill until i fill my landfill full of bodies standing still | будет убивать, пока я не заполню свою свалку телами, стоящими на месте |
| i’ve got a funny little feeling | у меня есть забавное чувство |
| my arms are shaking like a lighning rod, yeah | мои руки трясутся, как громоотвод, да |
| i’ll cannonball right through the ceiling | я буду пушечным ядром прямо через потолок |
| and sink my teeth in 'till the feelings gone, yeah | и вонзаю зубы, пока чувства не исчезнут, да |
| i’ve got a funny little feeling | у меня есть забавное чувство |
| my arms are shaking like a lighning rod, yeah | мои руки трясутся, как громоотвод, да |
| i’ll cannonball right through the ceiling | я буду пушечным ядром прямо через потолок |
| and sink my teeth in 'till the feelings gone, yeah | и вонзаю зубы, пока чувства не исчезнут, да |
| i’ve got a funny little feeling | у меня есть забавное чувство |
| my arms are shaking like a lighning rod, yah | мои руки трясутся, как громоотвод, да |
| i’ll cannonball right through the ceiling | я буду пушечным ядром прямо через потолок |
| and sink my teeth in 'till the feelings gone, yah | и вонзаю зубы, пока чувства не исчезнут, да |
| i’ve got a funny little | у меня есть забавный маленький |
| i’ve got a funny little | у меня есть забавный маленький |
| i’ve got a funny little | у меня есть забавный маленький |
| i’ve got a funny little feelin | у меня забавное чувство |
| i’ve got a funny little | у меня есть забавный маленький |
| i’ve got a funny little | у меня есть забавный маленький |
| i’ve got a funny little feelin | у меня забавное чувство |
| feelin | чувствую |
| feelin | чувствую |
Перевод текста песни Funny Little Feeling - Rock 'n' Roll Soldiers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Funny Little Feeling , исполнителя -Rock 'n' Roll Soldiers
в жанреСаундтреки
Дата выпуска:24.01.2005
Язык песни:Английский
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2006 |