| Je Crois (оригинал) | я верю (перевод) |
|---|---|
| Quand j’y pense, j’n’ai vraiment pas confiance en moi | Когда я думаю об этом, я действительно не доверяю себе |
| Mais quand j’y pense, je dis n’importe quoi parfois | Но когда я думаю об этом, я иногда говорю глупости |
| Qu’on me pense beaucoup trop lisse ou maladroit, ça me | Думают ли люди, что я слишком плавный или неуклюжий, это заставляет меня |
| Hante | Призрачный |
| Je préfère dire ma vérité à moi | Я предпочитаю говорить правду мне |
| Mais je crois à mes histoires | Но я верю в свои истории |
| J’invente par peur de décevoir, peur d'être moi | Я изобретаю из страха разочароваться, из страха быть собой |
| Mais je crois à tout hasard me dévoiler bientôt ou tard | Но я верю на всякий случай, что рано или поздно я раскрою себя |
| Avec l’espoir qu’on m’aimera | С надеждой, что меня полюбят |
| Quand j’y songe, je me rends compte de c’que je vois | Когда я думаю об этом, я понимаю, что вижу |
| Mon nez s’allonge, petit garçon mais pas de bois | Мой нос становится длиннее, мальчик, но не дерево |
| Ça me ronge, pourtant vraiment vrai à la fois | Это ест меня, но в то же время действительно верно |
| Petit mensonge, me protéger, je ne sais faire que ça | Маленькая ложь, защити себя, это все, что я могу сделать. |
| Mais je crois à mes histoires | Но я верю в свои истории |
| J’invente par peur de décevoir, peur d'être moi | Я изобретаю из страха разочароваться, из страха быть собой |
| Mais je crois à tout hasard me dévoiler bientôt ou tard | Но я верю на всякий случай, что рано или поздно я раскрою себя |
| Avec l’espoir | С надеждой |
| Mais je crois à mes histoires | Но я верю в свои истории |
| J’invente par peur de décevoir, peur d'être moi | Я изобретаю из страха разочароваться, из страха быть собой |
| Mais je crois à tout hasard me dévoiler bientôt ou tard | Но я верю на всякий случай, что рано или поздно я раскрою себя |
| Avec l’espoir qu’on m’aimera | С надеждой, что меня полюбят |
| Mais dites-moi | Но скажи мне |
| Jurez-moi qu’vous serez là | Поклянись мне, что ты будешь там |
| Ouvrez vos voies | Откройте свои пути |
| Rassurez-moi | Успокой меня |
| J’ai peur je crois | я боюсь, я думаю |
| Je crois | Я думаю |
| Mais je crois à mes histoires | Но я верю в свои истории |
| J’invente par peur de décevoir, peur d'être moi | Я изобретаю из страха разочароваться, из страха быть собой |
| Mais je crois à tout hasard me dévoiler bientôt ou tard | Но я верю на всякий случай, что рано или поздно я раскрою себя |
| Avec l’espoir | С надеждой |
| Mais je crois à mes histoires | Но я верю в свои истории |
| J’invente par peur de décevoir, peur d'être moi | Я изобретаю из страха разочароваться, из страха быть собой |
| Mais je crois à tout hasard me dévoiler bientôt ou tard | Но я верю на всякий случай, что рано или поздно я раскрою себя |
| Avec l’espoir qu’on m’aimera | С надеждой, что меня полюбят |
Перевод текста песни Je Crois - Roberto Bellarosa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Je Crois , исполнителя -Roberto Bellarosa
В жанре:Поп
Дата выпуска:21.04.2013
Язык песни:Французский
Выберите на какой язык перевести: