Перевод текста песни The Girl That Broke My Heart - Robert Grace

The Girl That Broke My Heart (оригинал)

Tell me something I don’t know
I thought you were my friend
Saying now we’re all alone
Were you her late night trend
Cause you know I heard some things about you
And you know I saw some things too
I wish I didn’t believe me
I don’t know how to feel
My heart was never really made for this
Tell me that it just ain’t real
I think back to all the things that I had missed
From the start
I just couldn’t believe it until
I saw you in the dark
With the girl that broke my heart
Wanting to get out of here
I can’t believe my eyes
I just want to disappear
Away from all your lies
I wish it could be easier without you, oh
And I just kinda wish I never knew, oh
I don’t know how to feel
My heart was never really made for this
Tell me that it just ain’t real
I think back to all the things that I had missed
From the start
I just couldn’t believe it until
I saw you in the dark
With the girl that broke my heart
(Heart, heart)
With the girl that broke my heart
(Heart, heart)
I thought I knew you
But I guess I was wrong yeah
I don’t wanna lose you
But I gotta be strong yeah
I thought I knew you
But I guess I was wrong yeah
I don’t wanna lose you
But I gotta move on yeah

(перевод)

Скажи мне что-то, чего я не знаю
Я думал, ты мой друг
Говоря, что теперь мы совсем одни
Были ли вы ее ночной тенденцией
Потому что ты знаешь, что я слышал о тебе кое-что
И ты знаешь, я тоже кое-что видел
Хотел бы я не верить мне
Я не знаю, как чувствовать
Мое сердце никогда не было создано для этого
Скажи мне, что это просто не реально
Я вспоминаю обо всем, что я пропустил
С самого начала
Я просто не мог в это поверить, пока
Я видел тебя в темноте
С девушкой, которая разбила мне сердце
Желая выбраться отсюда
Я не могу поверить своим глазам
Я просто хочу исчезнуть
Вдали от всей твоей лжи
Я хочу, чтобы без тебя было легче, о
И мне просто жаль, что я никогда не знал, о
Я не знаю, как чувствовать
Мое сердце никогда не было создано для этого
Скажи мне, что это просто не реально
Я вспоминаю обо всем, что я пропустил
С самого начала
Я просто не мог в это поверить, пока
Я видел тебя в темноте
С девушкой, которая разбила мне сердце
(Сердце, сердце)
С девушкой, которая разбила мне сердце
(Сердце, сердце)
Я думал, что знаю тебя
Но я думаю, что ошибался, да
Я не хочу тебя терять
Но я должен быть сильным, да
Я думал, что знаю тебя
Но я думаю, что ошибался, да
Я не хочу тебя терять
Но я должен двигаться дальше, да