Перевод текста песни FREEFALL - RMS, Lackhoney

FREEFALL (оригинал)

No GPS
Find my way to your east address
You be thanking me later
When you see me next
You be blushing and beaming red
Like a saber from Vader
Never see me stress
When discussing the green and bread
Fill my plate at table
Never see me guess
What they think when my CD press
And it play what I say yo
I be stuck in freefall
Waiting for my wings dawg
I dont give a shit about
What you think of me, nah
I just took a leap of
Faith while all you speak down
I dont give shit about
What you think of me, nah
(What you think of me)
What you think of me
(You don’t know about m dawg)
Says more about you than me dawg
What you think of me, m, me
Lately these moments are flying by
Hard for me to keep an eye to sky
I picked you up
You were lying on the side of the road
Most of them would leave you high and dry
I been tryna understand your side
You been hurt many times
It’s hard for you to cope
Hop up out the bed freefalling
You playing the villain so often
These days I feel like the only one who even kind of knows myself
My levels been rising
It’s hard to be the only one with goals
I gotta dip off but I swear I wish you well
I be stuck in freefall
Waiting for my wings dawg
I dont give a shit about
What you think of me, nah
I just took a leap of
Faith while all you speak down
I dont give shit about
What you think of me, nah
(What you think of me)
What you think of me
(You don’t know about me dawg)
Says more about you than me dawg
What you think of me, me, me
Lost in it
Lost 'cause all of y’all be thinking you authentic
Said your head above the clouds
But I know what that’s about
I’m offing your talking head so direct and then auction it
Highest paying buyer
Saying he a paraglider who’s scared to dive outside of
The passenger plane with a pair of pilots
Over the Carolinas
Unless he got a pair of eyes that
Be living the moment with him and hoping to share the cries of
Adrenaline rush
As he rush to the earth and the settling dust
And his gut gonna lurch as he fell with a hush
But he trust that his wings gonna level him up
Everything feel so free now
Forget what you think of me, I’m
In the zone for the moment I’m knowing that no one
Can get to me nah
I be stuck in freefall
Waiting for my wings dawg
I dont give a shit about
What you think of me, nah
I just took a leap of
Faith while all you speak down
I dont give shit about
What you think of me, nah
(What you think of me)
What you think of me
(You don’t know about me dawg)
Says more about you than me dawg
What you think of me, me, me

FREEFALL (перевод)

Нет GPS
Найдите мой путь к вашему восточному адресу
Ты будешь благодарить меня позже
Когда ты увидишь меня в следующий раз
Ты краснеешь и сияешь красным
Как сабля от Вейдера
Никогда не видишь, как я напрягаюсь
При обсуждении зелени и хлеба
Наполни мою тарелку за столом
Никогда не увидишь, как я думаю
Что они думают, когда мой компакт-диск нажимают
И он играет то, что я говорю лет
Я застрял в свободном падении
В ожидании своих крыльев, чувак
мне плевать
Что ты думаешь обо мне, нет
Я только что сделал прыжок
Верь, пока все, что ты говоришь
мне плевать
Что ты думаешь обо мне, нет
(Что ты думаешь обо мне)
Что ты думаешь обо мне
(Вы не знаете о м дог)
Говорит о тебе больше, чем обо мне, чувак
Что ты думаешь обо мне, м, обо мне
В последнее время эти моменты пролетают мимо
Мне трудно смотреть в небо
я подобрал тебя
Ты лежал на обочине дороги
Большинство из них оставят вас наедине с собой.
Я пытался понять твою сторону
Тебе много раз причиняли боль
Вам трудно справиться
Вскочить с кровати в свободном падении
Ты так часто играешь злодея
В эти дни я чувствую себя единственным, кто хотя бы немного знает себя
Мой уровень растет
Трудно быть единственным, у кого есть цели
Я должен искупаться, но клянусь, я желаю тебе всего наилучшего
Я застрял в свободном падении
В ожидании своих крыльев, чувак
мне плевать
Что ты думаешь обо мне, нет
Я только что сделал прыжок
Верь, пока все, что ты говоришь
мне плевать
Что ты думаешь обо мне, нет
(Что ты думаешь обо мне)
Что ты думаешь обо мне
(Ты не знаешь обо мне, чувак)
Говорит о тебе больше, чем обо мне, чувак
Что ты думаешь обо мне, мне, мне
Потерянный в этом
Потерянный, потому что все вы думаете, что вы подлинный
Сказал, что твоя голова выше облаков
Но я знаю, о чем это
Я оторву твою говорящую голову так прямо, а затем выставлю ее на аукцион.
Самый высокооплачиваемый покупатель
Говоря, что он парапланерист, который боится нырять за пределами
Пассажирский самолет с парой пилотов
Над Каролиной
Если только у него не будет пары глаз,
Живите с ним моментом и надейтесь разделить с ним крики
Прилив адреналина
Когда он мчится к земле и оседающей пыли
И его кишечник содрогнется, когда он упал с тишиной
Но он верит, что его крылья выровняют его
Теперь все кажется таким свободным
Забудь, что ты думаешь обо мне, я
В зоне на данный момент я знаю, что никто
Может добраться до меня, нет
Я застрял в свободном падении
В ожидании своих крыльев, чувак
мне плевать
Что ты думаешь обо мне, нет
Я только что сделал прыжок
Верь, пока все, что ты говоришь
мне плевать
Что ты думаешь обо мне, нет
(Что ты думаешь обо мне)
Что ты думаешь обо мне
(Ты не знаешь обо мне, чувак)
Говорит о тебе больше, чем обо мне, чувак
Что ты думаешь обо мне, мне, мне