Перевод текста песни Recuerdos de Colegio - RKM

Recuerdos de Colegio - RKM
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Recuerdos de Colegio , исполнителя -RKM
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:14.12.2016
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

Recuerdos de Colegio (оригинал)Recuerdos de Colegio (перевод)
Amor Любовь
Solo quiero que sepas que Я просто хочу, чтобы ты знал, что
Todavía te recuerdo я все еще тебя помню
Aun sabiendo, que no eres para mi Aun sabiendo, me enamore de ti Даже зная, что ты не для меня, Даже зная, я влюбился в тебя
Y cuando vi, que te perdí И когда я увидел, что потерял тебя
Hay descubrí lo que es dolor Там я узнал, что такое боль
Y un roto corazón и разбитое сердце
Y así И другие
Termina un cuento de amor Завершить историю любви
Ella se fue y no dijo adiós Она ушла и не попрощалась
Recuerdo aquel colegio, que juraste amarme Я помню ту школу, что ты клялся любить меня
Que yo iba a visitarte, en las noches para calentarte Что я собирался навестить тебя, ночью, чтобы согреть тебя
Recuerdo aquel colegio, donde juraste amarme Я помню ту школу, где ты клялся любить меня
Que yo iba a visitarte, en las noche para calor darte Что я собирался навестить тебя, ночью, чтобы дать тебе тепло
Ahora estoy sufriendo теперь я страдаю
Y no estas aquí, y yo te amo И тебя здесь нет, и я люблю тебя
Quiero que vuelvas y que estemos juntos Я хочу, чтобы ты вернулся и был вместе
Contigo yo era feliz, y yo te extraño С тобой я был счастлив, и я скучаю по тебе
Regresa por favor Пожалуйста, вернитесь
Por que tu sabes que потому что ты это знаешь
Yo quiero que regreses Я хочу, чтобы ты вернулся
Regresa por favor… Пожалуйста, вернитесь…
Quiero tenerte a mi lado Я хочу, чтобы ты был рядом со мной
Y recordar esos momentos И помни те мгновения
En los que yo te decía… В котором я сказал вам...
Y los momentos que vivimos eran muy felices И моменты, которые мы прожили, были очень счастливы
Ahora los días sin ti, se me tornan grises Теперь дни без тебя становятся серыми
Al no quererme, tu me maldicen Не любя меня, ты проклинаешь меня
Que no te tengo, los recuerdos me lo dicen Что у меня нет тебя, говорят мне воспоминания
Momentos lindos quedaron en mi memoria Прекрасные моменты остались в памяти
Un amor de colegio que a pasado hasta la historia Студенческая любовь, вошедшая в историю
Antes me amabas, ahora me odiasПрежде чем ты любил меня, теперь ты меня ненавидишь
Quiero esos besos que me llevaban a la gloría Я хочу тех поцелуев, которые привели меня к славе
Lara la la la, lara la la Regresa por favor… Лара-ла-ла-ла, Лара-ла-ла, вернись, пожалуйста...
Aun sabiendo, que no eres para mi Aun sabiendo, me enamore de ti Даже зная, что ты не для меня, Даже зная, я влюбился в тебя
Y cuando vi, que te perdí И когда я увидел, что потерял тебя
Hay descubrí lo que es dolor Там я узнал, что такое боль
Y un roto corazón и разбитое сердце
Y así И другие
Termina un cuento de amor Завершить историю любви
Ella se fue y no dijo adiós Она ушла и не попрощалась
Sencillamente просто
Lo estamos haciendo diferente мы делаем это по-другому
RKM el Intenso РКМ Интенсивный
Bautizado como la imagen Назван в честь изображения
Impulse El Intelectual Повышение интеллекта
OptimusОптимус
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Nena
ft. RKM
2004
2016