Перевод текста песни Your Girl - Rituals of Mine

Your Girl (оригинал)

You should take your time loving me
I could take my time, anyway
I’m not going anywhere at all
That’s what they all say
I don’t want you to crush me with your love
And make me forget
I was so lost before darling
I’ll not be lost again
I could never, never be your girl
I could never, never be your girl
When all I want is to lay you down
Tell you the silence
'Till the space drops out
When it’s easier to get what I was complaining about
With your body beneath me
I’ll doubts
You’re wearing me out
I could never, never be your girl
I could never, never be your girl
I could never, never be your girl
I could never, never be your girl
You know that I don’t want this
I’d rather bow out
And I’ll be your kept secret
As long as I allow
You know that I don’t want this
I’d rather bow out
And I’ll be your kept secret
As long as I allow
I could never, never be your girl
I could never, never be your girl
I could never, never be your girl
Don’t want, don’t want, don’t want, this
Don’t want, don’t want, don’t want, this
I could never, never be your girl
Don’t want, don’t want, don’t want, this

Твоя Девочка (перевод)

Вы должны не торопиться, любя меня
В любом случае, я мог бы не торопиться
я вообще никуда не пойду
Это то, что все они говорят
Я не хочу, чтобы ты раздавил меня своей любовью
И заставь меня забыть
Я был так потерян перед дорогой
Я больше не потеряюсь
Я никогда не смогу, никогда не буду твоей девушкой
Я никогда не смогу, никогда не буду твоей девушкой
Когда все, что я хочу, это уложить тебя
Скажи тебе тишину
«Пока пространство не выпадет
Когда легче получить то, на что я жаловался
С твоим телом подо мной
я буду сомневаться
Ты утомляешь меня
Я никогда не смогу, никогда не буду твоей девушкой
Я никогда не смогу, никогда не буду твоей девушкой
Я никогда не смогу, никогда не буду твоей девушкой
Я никогда не смогу, никогда не буду твоей девушкой
Вы знаете, что я не хочу этого
Я предпочел бы поклониться
И я буду твоим секретом
Пока я разрешаю
Вы знаете, что я не хочу этого
Я предпочел бы поклониться
И я буду твоим секретом
Пока я разрешаю
Я никогда не смогу, никогда не буду твоей девушкой
Я никогда не смогу, никогда не буду твоей девушкой
Я никогда не смогу, никогда не буду твоей девушкой
Не хочу, не хочу, не хочу, это
Не хочу, не хочу, не хочу, это
Я никогда не смогу, никогда не буду твоей девушкой
Не хочу, не хочу, не хочу, это