Перевод текста песни Mystic Voices - Rising Steel

Mystic Voices (оригинал)

Every night I have haunting nightmares
All the seasons are in black
Ghosts and souls are my family
The walls are dead and alive
Dark melodies invade me
A shadow behind us
Swallows my soul
Rotten in bloody flesh
Corpses are on the floor
Evil eye on the cross
Mask of the dead on the door
Dark melodies invade me
A shadow behind us
Swallows my soul
Mystic voices in the air
Mystic feeling in this deconstruction
Take what do you need
And let the dark forces
Push the evil eye
And free yourself from the death
My mirror doesn’t reflect me
I think I’m cursed and so dead
Dark melodies invade me
A shadow behind us
Swallows my soul
Mystic voices in the air
Mystic feeling in this deconstruction
Take what do you need
And let the dark forces
Push the evil eye
And free yourself from the death
I’m free
'Cause I am dead
I’m free
'Cause I am dead
I dominated
Slave
All parts of my brain
I’m living in the air

Мистические Голоса (перевод)

Каждую ночь меня преследуют кошмары
Все времена года в черном
Призраки и души - моя семья
Стены мертвы и живы
Темные мелодии вторгаются в меня
Тень позади нас
Проглатывает мою душу
Гнилой в кровавой плоти
Трупы на полу
Сглаз на кресте
Маска мертвеца на двери
Темные мелодии вторгаются в меня
Тень позади нас
Проглатывает мою душу
Таинственные голоса в воздухе
Мистическое чувство в этой деконструкции
Возьмите то, что вам нужно
И пусть темные силы
Оттолкнуть сглаз
И освободись от смерти
Мое зеркало не отражает меня
Я думаю, что я проклят и так мертв
Темные мелодии вторгаются в меня
Тень позади нас
Проглатывает мою душу
Таинственные голоса в воздухе
Мистическое чувство в этой деконструкции
Возьмите то, что вам нужно
И пусть темные силы
Оттолкнуть сглаз
И освободись от смерти
Я свободен
Потому что я мертв
Я свободен
Потому что я мертв
я доминировал
Раб
Все части моего мозга
Я живу в воздухе