Перевод текста песни Tan Sólo un Minuto - Río Roma

Tan Sólo un Minuto - Río Roma
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tan Sólo un Minuto, исполнителя - Río Roma.
Дата выпуска: 23.07.2012
Язык песни: Испанский

Tan Sólo un Minuto

(оригинал)
En una historia sin ti fui fácil de predecir
Justo enfrente de mí
Un túnel obscuro y sin fin
La tormenta que ahogaba mi alma de pronto aclaró el cielo gris
En un momento entendí
Que eres la mitad de mí
En un instante te vi
Y el mundo dejó de existir
Ya no puedo dejar de encontrarte y hablarte aunque no estés aquí
Tan sólo, tan sólo un minuto fue suficiente para quererte
Con solo un segundo nos dimos cuenta que era para siempre
No puedo ocultarlo, no puedo evitarlo
Estar a tu lado me hace sentir diferente
Había esperado por ti
Toda una eternidad
En esta tarde de Abril
La espera llegó al final
Ya no puedo dejar de pensarte y amarte aunque no estés aquí
Tan sólo, tan sólo un minuto fue suficiente para quererte
Con solo un segundo nos dimos cuenta que era para siempre
No puedo ocultarlo, no puedo evitarlo
Estar a tu lado me hace sentir diferente
No me dejes aquí, ya no quiero sufrir
Si tan sólo supieras que ya no soy nada
Que ya no soy nada… Sin ti, sin ti
Tan sólo, tan sólo un minuto fue suficiente para quererte
Con solo un segundo nos dimos cuenta que era para siempre
No puedo ocultarlo, no puedo evitarlo
Estar a tu lado me hace sentir diferente
Tan sólo un minuto fue suficiente para quererte
Con solo un segundo nos dimos cuenta que era para siempre
No puedo ocultarlo, no puedo evitarlo
Estar a tu lado me hace sentir diferente
Tan sólo un minuto bastó… para quererte

Всего на минуту.

(перевод)
В истории без тебя мне было легко предсказать
прямо передо мной
Темный и бесконечный туннель
Буря, утопившая мою душу, вдруг очистила серое небо.
Через мгновение я понял
что ты половина меня
В одно мгновение я увидел тебя
И мир перестал существовать
Я больше не могу перестать встречаться с тобой и разговаривать с тобой, даже если тебя здесь нет
Всего одной минуты хватило, чтобы полюбить тебя
Буквально за секунду мы поняли, что это навсегда
Я не могу это скрыть, я не могу с собой поделать
Быть рядом с тобой заставляет меня чувствовать себя по-другому
я ждал тебя
вечность
В этот апрельский полдень
Ожидание подошло к концу
Я не могу перестать думать о тебе и любить тебя, хотя тебя здесь нет
Всего одной минуты хватило, чтобы полюбить тебя
Буквально за секунду мы поняли, что это навсегда
Я не могу это скрыть, я не могу с собой поделать
Быть рядом с тобой заставляет меня чувствовать себя по-другому
Не оставляй меня здесь, я не хочу больше страдать
Если бы ты знал, что я больше никто
Что я больше никто... Без тебя, без тебя
Всего одной минуты хватило, чтобы полюбить тебя
Буквально за секунду мы поняли, что это навсегда
Я не могу это скрыть, я не могу с собой поделать
Быть рядом с тобой заставляет меня чувствовать себя по-другому
Всего одной минуты было достаточно, чтобы полюбить тебя
Буквально за секунду мы поняли, что это навсегда
Я не могу это скрыть, я не могу с собой поделать
Быть рядом с тобой заставляет меня чувствовать себя по-другому
Всего одной минуты было достаточно ... чтобы любить тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Tan Solo un Minuto


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Serpiente Con Tacón ft. Río Roma 2020
Se Alinearon los Planetas ft. Río Roma 2019
Fin de Semana ft. Río Roma 2015
Ya No Hay Amor ft. Río Roma 2017
Pórtate Mal Conmigo ft. María José 2018

Тексты песен исполнителя: Río Roma