Перевод текста песни If U Seek Amy - Rina Johnson

If U Seek Amy (оригинал)

Lalalalala
Oh baby baby
Have you seen Amy tonight?
Is she in the bathroom
Is she smokin' up outside
Oh
Oh baby baby
Does she take a piece of lime
For the drink that I’m gonna buy her
Do you know just what she likes
Oh
Oh Oh
Tell me have you seen her
Because I’m so
Oh
I can’t get her off of my brain
I just want to go to the party she gonna go
Can somebody take me home
Ha ha he ha ha ho
Love me hate me
Say what you want about me
But all of the boys and all of the girls are
begging to If You Seek Amy
Love me hate me
But can’t you see what I see
All of the boys and all of the girls
are begging to If You Seek Amy
Lalalalalala
Amy told me that she’s gonna meet me up
I don’t know where or when and now they’re closing up the club
Oh
I’ve seen her once or twice before she knows my face
But it’s hard to see with all the people standing in the way
Oh
[Bridge:
Oh
Say what you want about me
Oh
But can’t you see what I see
Oh
Say what you want about me
So tell me if you see her
Let me know what she was wearing and what she was like
Cause I have been waiting here forever
Let me know when she going out
Oh baby baby
If You Seek Amy tonight
Oh
Oh baby baby
We’ll do whatever you like
Oh baby baby baby
Oh baby baby baby
Lalalalalala
Lalalalalala
All of the boys and all of the girls are
begging to If You Seek Amy

(перевод)

Ля ля ля ля ля
О, детка, детка
Ты видел Эми сегодня вечером?
Она в ванной?
Она курит снаружи
Ой
О, детка, детка
Берет ли она кусочек лайма
За напиток, который я куплю ей
Знаете ли вы, что ей нравится
Ой
Ох ох
Скажи мне, ты видел ее
Потому что я так
Ой
Я не могу выкинуть ее из головы
Я просто хочу пойти на вечеринку, на которую она пойдет
Может кто-нибудь отвезти меня домой
Ха-ха-ха-ха-ха-ха
Люби меня ненавидь меня
Скажи, что ты хочешь обо мне
Но все мальчики и все девочки
умоляю, если ты ищешь Эми
Люби меня ненавидь меня
Но разве ты не видишь, что я вижу
Все мальчики и все девочки
умоляют Если вы ищете Эми
Ля ля ля ля ля ля
Эми сказала мне, что собирается встретиться со мной
Я не знаю, где и когда, и теперь они закрывают клуб
Ой
Я видел ее раз или два, прежде чем она узнала мое лицо
Но это трудно увидеть со всеми людьми, стоящими на пути
Ой
[Мост:
Ой
Скажи, что ты хочешь обо мне
Ой
Но разве ты не видишь, что я вижу
Ой
Скажи, что ты хочешь обо мне
Так скажи мне, если увидишь ее
Дайте мне знать, во что она была одета и какой она была
Потому что я ждал здесь вечность
Дай мне знать, когда она выйдет
О, детка, детка
Если ты ищешь Эми сегодня вечером
Ой
О, детка, детка
Мы сделаем все, что вам нравится
О, детка, детка, детка
О, детка, детка, детка
Ля ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля ля
Все мальчики и все девочки
умоляю, если ты ищешь Эми