Перевод текста песни Питай -

Питай -
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Питай, исполнителя -
Дата выпуска: 09.04.2020
Язык песни: Украинский

Питай

(оригинал)
Тіні лишились на стінах, перед очима гіркий туман,
Знов зупинились години, тебе нема…
Твоє стрімке павутиння, забрало серце і почуття
Але твій голос шепоче:
Приспів:
Питай!
В моїх очах свої відповіді шукай,
Мене як книгу читай!
Питай!
В моїх очах свої відповіді шукай,
Мене в обіймах тримай!
Холод палких поцілунків, з пам’яті стерті усі думки,
Як на вікні візерунки, ми — дві ріки.
Переписала всі вірші, перезняла знов своє кіно,
Але твій голос шепоче все одно:
Приспів:
Питай!
В моїх очах свої відповіді шукай,
Мене як книгу читай!
Питай!
В моїх очах свої відповіді шукай,
Мене в обіймах тримай!
В моїх очах ти шукай, ти шукай…
В моїх очах шукай, ти шукай, ти шукай…
Але твій голос шепоче все одно:
Приспів:
Питай!
В моїх очах свої відповіді шукай,
Мене як книгу читай!
Питай!
В моїх очах свої відповіді шукай,
Мене в обіймах тримай!
(перевод)
Тени остались на стенах, перед глазами горький туман,
Снова остановились часы, тебя нет.
Твоя стремительная паутина, забрало сердце и чувство
Но твой голос шепчет:
Припев:
Спрашивай!
В моих глазах свои ответы ищи,
Меня как книгу читай!
Спрашивай!
В моих глазах свои ответы ищи,
Меня в объятиях держи!
Холод пылких поцелуев, из памяти стерты все мысли,
Как на окне узоры, мы две реки.
Переписала все стихи, пересняла снова свое кино,
Но твой голос шепчет все равно:
Припев:
Спрашивай!
В моих глазах свои ответы ищи,
Меня как книгу читай!
Спрашивай!
В моих глазах свои ответы ищи,
Меня в объятиях держи!
В моих глазах ты ищи, ты ищи…
В моих глазах ищи, ты ищи, ты ищи…
Но твой голос шепчет все равно:
Припев:
Спрашивай!
В моих глазах свои ответы ищи,
Меня как книгу читай!
Спрашивай!
В моих глазах свои ответы ищи,
Меня в объятиях держи!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!