| Laisse Béton (оригинал) | Листья Бетон (перевод) |
|---|---|
| Je ne ferai plus le con sous les palmiers | Я больше не буду дурачиться под пальмами |
| Laisse béton | Отпусти ситуацию |
| A l’ombre de tous ces drames | В тени всех этих драм |
| J’aime le silence au vacarme (au vacarme) | Мне нравится тишина в гам (в гам) |
| Je mènerai la danse dans du sable (dans du sable) | Я поведу танец на песке (на песке) |
| Rien à foutre c’est agréable | мне плевать, это приятно |
| En me disant | Сказав мне |
| C’est pas ma vie c’est pas mon rêve | Это не моя жизнь, это не моя мечта |
| Laisse béton | Отпусти ситуацию |
| C’est pas ma guerre c’est pas ma trêve | Это не моя война, это не мое перемирие |
| Laisse béton | Отпусти ситуацию |
| C’est pas ma vie c’est pas mon rêve | Это не моя жизнь, это не моя мечта |
| Laisse béton | Отпусти ситуацию |
| C’est pas ma guerre c’est pas ma trêve | Это не моя война, это не мое перемирие |
| Laisse béton | Отпусти ситуацию |
| (Vas-y laisse moi tomber tout ça et viens profiter un petit coup du soleil) | (Давай, сбрось все это на меня и приходи насладиться небольшим солнечным ожогом) |
| (laisse béton) | (отпусти ситуацию) |
| Je me dis que la vie m’a trompé | Я говорю себе, что жизнь меня обманула |
| Je ferai chier le pis comme Pierre Botton (comme Pierre Botton) | Я разозлюсь, как Пьер Боттон (как Пьер Боттон) |
| J’ai choisi le mauvais côté (Oh Ridan) | Я выбрал не ту сторону (О Ридан) |
| Oh Ridan file un mauvais coton | О, Ридан прядет плохой хлопок |
| La vie c’est dur comme du carton | Жизнь тверда как картон |
| La vie est belle comme un Felon (t'as vu les p’tits vicelards) | Жизнь прекрасна, как уголовник (вы видели маленьких извращенцев) |
| Et j’ai crié comme un vieux garçon | И я закричал, как старый мальчик |
| Et j’ai crié comme un vieux garçon | И я закричал, как старый мальчик |
| (Ah Ah ah) | (Ах ах ах) |
| C’est pas ma vie c’est pas mon rêve | Это не моя жизнь, это не моя мечта |
| Laisse béton | Отпусти ситуацию |
| C’est pas ma guerre c’est pas ma trêve | Это не моя война, это не мое перемирие |
| Laisse béton | Отпусти ситуацию |
| C’est pas ma vie c’est pas mon rêve | Это не моя жизнь, это не моя мечта |
| Laisse béton | Отпусти ситуацию |
| C’est pas ma guerre c’est pas ma trêve | Это не моя война, это не мое перемирие |
| Laisse béton | Отпусти ситуацию |
| Le monde me saoule de son insolence | Мир опьяняет меня своей наглостью |
| Laisse béton | Отпусти ситуацию |
| Les gens se couchent dans leurs apparences | Люди лгут в своей внешности |
| Laisse béton | Отпусти ситуацию |
| C’est pas ma vie c’est pas mon rêve | Это не моя жизнь, это не моя мечта |
| Laisse béton | Отпусти ситуацию |
| C’est pas ma guerre c’est pas ma trêve | Это не моя война, это не мое перемирие |
| Laisse béton | Отпусти ситуацию |
| (surtout pas) | (особенно нет) |
| C’est pas ma vie c’est pas mon rêve | Это не моя жизнь, это не моя мечта |
| Laisse béton | Отпусти ситуацию |
| C’est pas ma guerre c’est pas ma trêve | Это не моя война, это не мое перемирие |
| Laisse béton | Отпусти ситуацию |
| C’est pas ma vie c’est pas mon rêve | Это не моя жизнь, это не моя мечта |
| Laisse béton | Отпусти ситуацию |
| C’est pas ma guerre c’est pas ma trêve | Это не моя война, это не мое перемирие |
| Laisse béton | Отпусти ситуацию |
Перевод текста песни Laisse Béton -
В жанре:Поп
Дата выпуска:04.01.2003
Язык песни:Французский
Возрастные ограничения: 18+
Выберите на какой язык перевести: