Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm Not Ok, исполнителя - Rhodes. Дата выпуска: 09.07.2020
Язык песни: Английский
I'm Not OK(оригинал) | Я не в порядке(перевод на русский) |
| Don't cover up that hurt that I can see | Не скрывай ту боль, что я вижу, |
| The way you fall apart is killing me | Твоё разбитое состояние убивает меня. |
| I can be that giant that you need | Я могу быть тем гигантом, который тебе нужен, |
| To pull you from the dark until you're freed | Чтобы вытянуть тебя из мрака, пока ты не обретёшь свободу. |
| - | - |
| Don't wreck yourself to fear of cold desire | Не разрушай себя до страха перед едва теплящимся желанием |
| Or running to the night like into the wild | Или побегом в ночь, словно сорвавшись с цепи. |
| There's something that I need you to understand | Тебе нужно кое-что понять, |
| So give me your hand | Дай мне свою руку. |
| - | - |
| When nothing feels real anymore | Когда ничто больше не кажется реальным, |
| You know you can say | Ты знаешь, что можешь сказать: |
| I'm not ok | Я не в порядке, |
| I'm not ok | Я не в порядке. |
| - | - |
| Stars over the city start to fade | Звёзды над городом начинают гаснуть, |
| Don't let it all get dark by the day | Не позволяй им всё больше меркнуть день ото дня. |
| You can't take back the choices that you make | Тебе не отменить принятых тобой решений, |
| Don't carry that weight | Не тащи на себе эту ношу. |
| - | - |
| When nothing feels real anymore | Когда ничто больше не кажется реальным, |
| You know you can say | Ты знаешь, что можешь сказать: |
| I'm not ok | Я не в порядке, |
| I'm not ok | Я не в порядке. |
| - | - |
| When nothing feels real anymore | Когда ничто больше не кажется реальным, |
| You know you can say | Ты знаешь, что можешь сказать: |
| I'm not ok | Я не в порядке, |
| I'm not ok | Я не в порядке. |
| - | - |
| So let me hold you | Позволь мне обнять тебя, |
| I wanna get to know you | Я хочу узнать тебя, |
| You know you can say | Ты знаешь, что можешь сказать, |
| You know you can say | Ты знаешь, что можешь сказать. |
| - | - |
| Where'd you turn to | Куда бы ты стала двигаться, |
| Where'd you turn to | Куда бы ты стала двигаться |
| From here | Отсюда, |
| From here | Отсюда? |
| - | - |
| When nothing feels real anymore | Когда ничто больше не кажется реальным, |
| Where'd you turn to | Куда бы ты стала двигаться, |
| Where'd you turn to | Куда бы ты стала двигаться, |
| Where'd you turn... | Куда бы ты стала двигаться... |
| - | - |
| When nothing feels real anymore... | Когда ничто больше не кажется реальным, |
| You know you can say | Ты знаешь, что можешь сказать: |
| I'm not ok | Я не в порядке, |
| I'm not ok | Я не в порядке, |
| I'm not ok | Я не в порядке. |
| - | - |
| When nothing feels real anymore | Когда ничто больше не кажется реальным, |
| You know you can say | Ты знаешь, что можешь сказать: |
| I'm not ok | Я не в порядке, |
| I'm not ok | Я не в порядке. |
| - | - |
| When nothing feels real anymore | Когда ничто больше не кажется реальным, |
| You know you can say | Ты знаешь, что можешь сказать: |
| I'm not ok | Я не в порядке, |
| I'm not ok | Я не в порядке. |
I'm Not Ok(оригинал) |
| Don’t cover up that hurt that I can see |
| The way you fall apart is killing me |
| I can be that giant that you need |
| To pull you from the dark until you’re freed |
| Don’t wreck yourself to fear of cold desire |
| Or running to the night like into the wild |
| There’s something that I need you to understand |
| So give me your hand |
| When nothing feels real anymore |
| You know you can say |
| I’m not ok |
| I’m not ok |
| Stars over the city start to fade |
| Don’t let it all get dark by the day |
| You can’t take back the choices that you make |
| Don’t carry that weight |
| When nothing feels real anymore |
| You know you can say |
| I’m not ok |
| I’m not ok |
| When nothing feels real anymore |
| You know you can say |
| I’m not ok |
| I’m not ok |
| So let me hold you |
| I wanna get to know you |
| You know you can say |
| You know you can say |
| Where’d you turn to |
| Where’d you turn to |
| From here |
| From here |
| When nothing feels real anymore |
| Where’d you turn to |
| Where’d you turn to |
| Where’d you turn… |
| When nothing feels real anymore… |
| You know you can say |
| I’m not ok |
| I’m not ok |
| I’m not ok |
| When nothing feels real anymore |
| You know you can say |
| I’m not ok |
| I’m not ok |
| When nothing feels real anymore |
| You know you can say |
| I’m not ok |
| I’m not ok |
Я Не В Порядке(перевод) |
| Не скрывай ту боль, которую я вижу |
| То, как ты разваливаешься, убивает меня. |
| Я могу быть тем гигантом, который тебе нужен |
| Чтобы вытащить вас из тьмы, пока вы не освободитесь |
| Не губи себя боязнью холодного желания |
| Или бежать в ночь, как в дикую природу |
| Есть кое-что, что мне нужно, чтобы ты понял |
| Так что дай мне свою руку |
| Когда ничто больше не кажется реальным |
| Вы знаете, что можете сказать |
| Я не в порядке |
| Я не в порядке |
| Звезды над городом начинают тускнеть |
| Не позволяйте всему темнеть днем |
| Вы не можете вернуть выбор, который вы делаете |
| Не носите этот вес |
| Когда ничто больше не кажется реальным |
| Вы знаете, что можете сказать |
| Я не в порядке |
| Я не в порядке |
| Когда ничто больше не кажется реальным |
| Вы знаете, что можете сказать |
| Я не в порядке |
| Я не в порядке |
| Так позволь мне обнять тебя |
| Я хочу познакомиться с тобой |
| Вы знаете, что можете сказать |
| Вы знаете, что можете сказать |
| Куда вы обратились |
| Куда вы обратились |
| Отсюда |
| Отсюда |
| Когда ничто больше не кажется реальным |
| Куда вы обратились |
| Куда вы обратились |
| Куда ты повернулся… |
| Когда ничто больше не кажется реальным… |
| Вы знаете, что можете сказать |
| Я не в порядке |
| Я не в порядке |
| Я не в порядке |
| Когда ничто больше не кажется реальным |
| Вы знаете, что можете сказать |
| Я не в порядке |
| Я не в порядке |
| Когда ничто больше не кажется реальным |
| Вы знаете, что можете сказать |
| Я не в порядке |
| Я не в порядке |