| Alles Wird Gut (оригинал) | Всё будет хорошо (перевод) |
|---|---|
| Ich stehe neben mir, | Я сам не свой, |
| Bleibe im Bett, das Licht ist aus, | Остаюсь в постели, свет погас, |
| Eben warst du doch noch hier | Только что ты была ещё здесь. |
| Schlag' mir die Nächte um die Ohr'n | Провожу бессонные ночи, |
| Deine Bilder nerven mich | Твои фотографии раздражают меня. |
| Alles hat sich gegen mich verschworen | Всё против меня. |
| Du willst neue Wege geh'n, | Ты хочешь идти новыми путями, |
| Denn es muss sich was bewegen | Ведь должно быть какое-то движение. |
| Und ich sollte das versteh'n, | И мне следовало бы это понять, |
| War nicht alles vorgeseh'n, | Но не всё было предвидено, |
| War nicht alles durchgeplant | Не всё было спланировано. |
| Glaubst du noch an unsren Weg? | Ты ещё веришь в наш путь? |
| Alles, alles, alles, alles, | Всё, всё, всё, все, |
| Alles wird gut, alles wird gut, | Всё будет хорошо, всё будет хорошо, |
| Alles wird so, wie es mal war | Всё будет так, как раньше. |
| Alles wird gut, alles wird gut, | Всё будет хорошо, всё будет хорошо, |
| Alles wird gut, wenn du mich fragst | Всё будет хорошо, если ты спросишь меня. |
| Nach schlechten gut und umgekehrt, | После плохого хорошее и наоборот, |
| Oben unten, hin und her | Вверх-вниз, туда-сюда – |
| Haben wir das nicht geklärt? | Разве мы не прояснили это? |
| Nimm das Steuer in die Hand | Возьми в свои руки бразды правления – |
| Bist du nicht genug gerannt? | Ты недостаточно наскакалась? |
| Lass uns wieder neu anfangen! | Давай начнём всё сначала! |
| Alles, alles, alles, alles, | Всё, всё, всё, все, |
| Alles wird gut, alles wird gut, | Всё будет хорошо, всё будет хорошо, |
| Alles wird so, wie es mal war | Всё будет так, как раньше. |
| Alles wird gut, alles wird gut, | Всё будет хорошо, всё будет хорошо, |
| Alles wird gut, wenn du mich fragst | Всё будет хорошо, если ты спросишь меня. |
| Lass uns endlich alles machen, | Давай наконец-то всё сделаем, |
| Über schlechte Tage lachen | Посмеёмся над плохими днями! |
| Lass uns diesen Schritt jetzt geh'n | Давай сделаем этот шаг |
| Und neuen Taten entgegenseh'n | И будем ожидать новых свершений. |
| [2x:] | [2x:] |
| Alles wird gut, alles wird gut, | Всё будет хорошо, всё будет хорошо, |
| Alles wird so, wie es mal war, | Всё будет так, как раньше. |
| Alles wird gut, alles wird gut | Всё будет хорошо, всё будет хорошо, |
| Alles wird gut, wenn du mich fragst | Всё будет хорошо, если ты спросишь меня. |
| Alles wird gut [x8] | Всё будет хорошо [x8] |
| Alles wird gut, wenn du mich fragst | Всё будет хорошо, если ты спросишь меня. |
Перевод текста песни Alles wird gut - Revolverheld
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Alles wird gut , исполнителя -Revolverheld
В жанре:Поп
Дата выпуска:21.11.2010
Язык песни:Немецкий
Выберите на какой язык перевести: