Перевод текста песни Painting Flowers - Revenant

Painting Flowers (оригинал)

I remember when my ship sank in my tempest
Tore me apart like a hurricane
Don’t know why there’s something about you
That helped me pull through
Together now hearts intertwined and
Things blissful with you around
Oh come with and i’ll keep you safe
Never let you walk through hell
Keep you in my embrace
Through the struggles
We’ll be there for each other
With you i feel home
We’ll be painting flowers
Wonder how something of such perfection
Could be called mine how was i the one?
Take my hand we’ll run away to a
Secret wonderland
We can make the daydreams come true and
I’ll take away the pain

Painting Flowers (перевод)

Я помню, как мой корабль затонул в моей буре
Разорвал меня на части, как ураган
Не знаю, почему в тебе что-то есть
Это помогло мне пройти через
Вместе теперь сердца переплелись и
Вещи блаженные с вами вокруг
О, пойдем, и я буду держать тебя в безопасности
Никогда не позволяй тебе пройти через ад
Держу тебя в своих объятиях
Через борьбу
Мы будем рядом друг с другом
С тобой я чувствую себя как дома
Мы будем рисовать цветы
Интересно, как такое совершенство
Можно назвать моим, как я был тем?
Возьми меня за руку, мы убежим в
Тайная страна чудес
Мы можем воплотить мечты в реальность и
Я уберу боль