Перевод текста песни 29 Palms - Reptaliens

29 Palms (оригинал)

When I get back to town
The guns they will pull me back down
All alone in the desert outside of L. A
Woke up and I knew you had gone
I’m all alone in 29 Palms
Was there something I said, did I do something wrong?
Could it be any clearer
Just like my face in a mirror
I’m never alone, you are the one
Feeling depressed
Think about your look I’m obsessed
Lock myself in my room and i get undressed
Could it be any clearer
Just like my eyes in a mirror
I’m never alone you are the one
Do you miss
Do you think i could have a kiss
Do you eat and swallow and hurt and feel
I think I recognize
Looking up and out at the sky
Was there something I said, please come back tonight
Could I be any more sure
Just like the ocean is water
You are the one, I’m never alone

29 Пальм (перевод)

Когда я вернусь в город
Оружие, которое они потянут меня назад
В полном одиночестве в пустыне за пределами Лос-Анджелеса
Проснулся, и я знал, что ты ушел
Я совсем один в 29 пальмах
Я что-то сказал, сделал что-то не так?
Может ли это быть яснее
Так же, как мое лицо в зеркале
Я никогда не одинок, ты один
Чувствую себя подавленным
Подумай о своем взгляде, я одержим
Закроюсь в своей комнате и разденусь
Может ли это быть яснее
Так же, как мои глаза в зеркале
Я никогда не одинок, ты один
Ты скучаешь
Как ты думаешь, я мог бы поцеловать
Вы едите, глотаете, испытываете боль и чувствуете
кажется, я узнаю
Глядя вверх и в небо
Я что-то сказал, пожалуйста, вернись сегодня вечером
Могу ли я быть увереннее
Так же, как океан – это вода
Ты один, я никогда не одинок