Перевод текста песни Love secrets - Reprisal

Love secrets - Reprisal
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love secrets , исполнителя -Reprisal
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:01.03.2002
Язык песни:Английский
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

Love secrets (оригинал)Love secrets (перевод)
Silence! Тишина!
I know what you did in your bathroom last night Я знаю, что ты делал прошлой ночью в своей ванной
I heard you while you were doing it Я слышал тебя, пока ты это делал
Your fingers shoved deep down your throat Твои пальцы засунули глубоко в горло
You were hating yourself for me Ты ненавидел себя за меня
I thought your smiles were true but (now i know) i was wrong (x2) Я думал, что твои улыбки были правдой, но (теперь я знаю) я ошибался (x2)
(and now) i’m gonna pay for all your pain you can’t die (и сейчас) я заплачу за всю твою боль, ты не умрешь
Forgive medon’t leave me now Прости меня, не оставляй меня сейчас
How could i have know that your life was slipping away day after day? Откуда я мог знать, что твоя жизнь ускользает день за днем?
Through your lips i was living my sweetest days while you were slowly dying Через твои губы я проживал свои самые сладкие дни, пока ты медленно умирал
dying for me! умереть за меня!
Go free yourself, free your eyes, your ears now open your mouth and breathe a Освободитесь, освободите глаза, уши, откройте рот и вдохните
sigh of relief calm yourself be yourself watch me i’m the one you were dying вздохни с облегчением успокойся будь собой смотри на меня я тот кто ты умирал
for the same one who’s now craving you to live you won’t die forgive me don’t для того, кто сейчас жаждет твоей жизни, ты не умрешь, прости меня, не надо
leave me now i wanna pay for all your pain you can’t die don’t leave me now!оставь меня сейчас, я хочу заплатить за всю твою боль, ты не можешь умереть, не оставляй меня сейчас!
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2002
2002