Перевод текста песни Io tengo n'appartamento - Renato Carosone

Io tengo n'appartamento (оригинал)

Io tengo n’appartamento a New York
'a parte e Mulberry street
Scrivo 'e canzone
E faccio 'e dollari
Io tengo pure 'a guagliona a New York
Ma c’aggia fa?
Sissignori l’America è bella
Ma 'a radice che tengo int' 'o core
Non mi da pace
Non son felice
Napoli senza di te
Io tengo n’appartamento a New York
'a parte e Melburry street
E faccio 'e dollari
Ma penso a te!
Yes!
Yes!
M’aggio m’parato a parlà
Yes!
Right!
È tutto O.K.
tutto all right!
Ma stu cielo che tengo 'America
Nunn' è 'o cielo ca tiene tu
Yes!
Yes!
M’aggio m’parato a parlà
Io tengo n’appartamento a New York
Etc

(перевод)

У меня есть квартира в Нью-Йорке
кроме улицы Малберри
Я написал и песню
И я делаю и доллары
Я также держу гуальона в Нью-Йорке.
Но что он делает?
Да, сэр, Америка прекрасна
Но «корень, который я держу в себе» или «ядро»
Это не дает мне покоя
я не счастлив
Неаполь без тебя
У меня есть квартира в Нью-Йорке
'апарт и улица Мелберри
И я делаю и доллары
Но я думаю о тебе!
Да!
Да!
Маджио научился говорить
Да!
Верно!
Это все хорошо.
все в порядке!
Но Боже мой, я сохранил Америку
Нанн «есть», или небеса держат тебя
Да!
Да!
Маджио научился говорить
У меня есть квартира в Нью-Йорке
И т.д