Перевод текста песни Mirror - Remo Drive

Mirror (оригинал)

I woke up this morning with a tightness in my chest
From a dream whose hands were wrapped around my neck
No matter what my waking life has shown to be fact
When I find space my mind goes running straight back
But in your arms I feel secure
Like all my questions are of no concern
I’ve been looking all around the grocery store
For proof I am who I’ve been without question years before
And it feels shallow because I know my heart is yours
The answer bears no weight inside my chest until I’m forced
But in your arms I feel secure
Like all my questions are of no concern
And I can’t see a mirror without
Wondering how the hell
I ended up so caught up inside my head
That I can’t get out
And I wanna be honest with myself
But my permission still comes with doubt
How can a cynic find the truth
If he can’t even find himself?
And I can’t see a mirror without
Wondering how the hell
I ended up so caught up inside my head
That I can’t get out

Зеркало (перевод)

Я проснулся сегодня утром с стеснением в груди
Из сна, чьи руки обвили мою шею
Что бы ни показала моя бодрствующая жизнь,
Когда я нахожу место, мой разум сразу же возвращается
Но в твоих руках я чувствую себя в безопасности
Как и все мои вопросы не беспокоят
Я искал все вокруг продуктового магазина
В доказательство того, что я тот, кем я был без вопросов много лет назад
И это кажется поверхностным, потому что я знаю, что мое сердце принадлежит тебе.
Ответ не имеет веса в моей груди, пока меня не заставят
Но в твоих руках я чувствую себя в безопасности
Как и все мои вопросы не беспокоят
И я не могу видеть зеркало без
Интересно, как, черт возьми
В итоге я так запутался в своей голове
Что я не могу выбраться
И я хочу быть честным с собой
Но мое разрешение все еще вызывает сомнения
Как циник может найти правду
Если он даже не может найти себя?
И я не могу видеть зеркало без
Интересно, как, черт возьми
В итоге я так запутался в своей голове
Что я не могу выбраться