Перевод текста песни Hunting For Sport - Remo Drive

Hunting For Sport (оригинал)

How long, how long
You’ve got me actin' as the dog I have become
How long, how long
Satiea in moments passing then they’re gone
You got me runnin' in a round
Wear me to the ground
Look and looking all around
Now I’m unsure if I want my master’s love
After groaning oh the pest I have become
What is love if it’s just you and me and everybody else you fuckin' know
How come, how come
You’ve kept me on this leash for so god damn long
How come, how come
You look at me and still you feel a need for someone
Another head in your collection
Hanging on your wall
Another strike of indiscretion
Now I’m unsure if I want my master’s love
After groaning oh the pest I have become
What is love if it’s just you and me and everybody else you fuckin' know
And I’ll come back in the morning- just as I always do

Охота Для Спорта (перевод)

Как долго, как долго
Ты заставил меня вести себя как собака, которой я стал
Как долго, как долго
Satiea в моментах, когда они ушли
Ты заставил меня бегать по кругу
Носите меня на землю
Смотри и смотри вокруг
Теперь я не уверен, хочу ли я любви своего хозяина
После стонов о зараза я стал
Что такое любовь, если это только ты и я, и все остальные, кого ты, блядь, знаешь
Как же, как же так
Ты держал меня на поводке так чертовски долго
Как же, как же так
Ты смотришь на меня и все же чувствуешь потребность в ком-то
Еще одна голова в вашей коллекции
На стене
Еще один удар по неосмотрительности
Теперь я не уверен, хочу ли я любви своего хозяина
После стонов о зараза я стал
Что такое любовь, если это только ты и я, и все остальные, кого ты, блядь, знаешь
И я вернусь утром, как всегда