Перевод текста песни Easy as That - Remo Drive

Easy as That (оригинал)

For someone with more convictions than most books bound in leather
I found it pretty easy to amend one of my chapters
With this amazing trick I can make any distance jump
Logical or otherwise if I get a running start
I just lie to myself
(It's just as easy as that)
I just lie to myself
(It's just as easy as that)
Down at the western bar I studied the wood grain
And through each glass the detail in the counter lost its shape
Now that I’ve got this truth serum all pumping through my veins
I can tell you pretty honestly that my vice and I aren’t chained
I just lied to myself
(It's just as easy as that)
I just lied to myself
(It's just as easy as that)
And if this lying has a consequence, I’m sure I could say something that could
change its tune
I didn’t know it- «I'm so sorry» is a personal favorite that I’d really love to
use
If all that goes up must come down
How long do I have before I hit the ground?
If all that goes up must come down
How long do I have before I hit the ground?
If all that goes up must come down
How long do I have before I hit the ground?
If all that goes up must come down
How long do I have before I hit the ground?

Все очень Просто (перевод)

Для человека с большим количеством убеждений, чем у большинства книг в кожаном переплете
Мне было довольно легко изменить одну из моих глав
С помощью этого удивительного трюка я могу прыгнуть на любую дистанцию
Логично или иначе, если я начну с разбегу
Я просто лгу себе
(Это так же просто)
Я просто лгу себе
(Это так же просто)
В западном баре я изучал текстуру дерева
И через каждое стекло деталь в прилавке теряла форму
Теперь, когда в моих венах течет эта сыворотка правды
Я могу сказать вам совершенно честно, что мой порок и я не связаны цепями
Я просто солгал себе
(Это так же просто)
Я просто солгал себе
(Это так же просто)
И если у этой лжи есть последствия, я уверен, что мог бы сказать что-то, что могло бы
изменить свою мелодию
Я не знал этого. «Мне так жаль» — это мой личный фаворит, который я бы очень хотел
использовать
Если все, что идет вверх, должно упасть
Сколько времени у меня есть, прежде чем я упаду на землю?
Если все, что идет вверх, должно упасть
Сколько времени у меня есть, прежде чем я упаду на землю?
Если все, что идет вверх, должно упасть
Сколько времени у меня есть, прежде чем я упаду на землю?
Если все, что идет вверх, должно упасть
Сколько времени у меня есть, прежде чем я упаду на землю?