Перевод текста песни Stick Up for Me - Reigning Sound

Stick Up for Me (оригинал)

Ain’t you tired of working 8 hours a day
When you get home you’re much too tired to pray
You better watch out for what you do
That man on the corner’s lookin' at you
The big guys do what they want to
They’re making laws to control you
I’m a man you better set me free
Someone up there better stick up for me, yeah!
Don’t you think that the millions
Are getting tired of being governed by the few
They send you out to fight the war
While they stay at home to control you
The big guys do what they want to
They’re making laws to control you
I’m a man you better set me free
Someone up there better stick up for me, yeah!
Look at the mountains baby, look at the trees
Look at the birds up in the sky, ain’t they free?
Look at the fishes in the deep blue sea
And won’t you please tell me why the
Big guys do what they want to
They’re making laws to control you
I’m a man you better set me free
Someone up there better stick up for me, yeah!
Someone up there better stick up for me!
(x3)

Заступись за Меня (перевод)

Вам не надоело работать по 8 часов в день?
Когда вы возвращаетесь домой, вы слишком устали, чтобы молиться
Вам лучше следить за тем, что вы делаете
Тот мужчина на углу смотрит на тебя
Большие парни делают то, что хотят
Они принимают законы, чтобы контролировать вас
Я мужчина, тебе лучше освободить меня
Кто-то там наверху лучше заступится за меня, да!
Вам не кажется, что миллионы
Устали от того, что ими управляют немногие
Они отправляют вас сражаться на войне
Пока они остаются дома, чтобы контролировать вас
Большие парни делают то, что хотят
Они принимают законы, чтобы контролировать вас
Я мужчина, тебе лучше освободить меня
Кто-то там наверху лучше заступится за меня, да!
Посмотри на горы, детка, посмотри на деревья
Посмотрите на птиц в небе, разве они не свободны?
Посмотрите на рыб в глубоком синем море
И не могли бы вы сказать мне, почему
Большие парни делают то, что хотят
Они принимают законы, чтобы контролировать вас
Я мужчина, тебе лучше освободить меня
Кто-то там наверху лучше заступится за меня, да!
Кто-нибудь там наверху лучше заступится за меня!
(x3)