| Best of My Love (оригинал) | Лучшее из Моей любви (перевод) |
|---|---|
| 何度生まれ変わっても | Независимо от того, сколько раз вы перерождаетесь |
| 君とまた巡り合いたい | Я хочу встретиться с тобой снова |
| こんな気持ちをありがとう | Спасибо за это чувство |
| いつまでも忘れない | я никогда не забуду |
| best of my love | лучшее из моей любви |
| （oh ） | (Ой) |
| ねぇ もっと | Привет больше |
| 怖がらずに | Не бойся |
| 素直で向き合えてたなら | Если вы можете послушно смотреть друг на друга |
| ねぇ きっと | Эй, конечно |
| 今でも二人 | Даже сейчас два человека |
| すれ違わずいられたかな | Интересно, смогу ли я пройти друг друга |
| 些細なことで | В пустяковом деле |
| 不安になって | Тревожность |
| だけど君に心開けずに | Но не открывай свое сердце тебе |
| そんな自分を | Такой себе |
| 責めてばかりいた日々 | Дни, которые я просто обвинял |
| 何も言わないで | Не говори ничего |
| この手引いて | Это руководство |
| 気づく抱きしめてくれた温もり | Я заметил тепло, которое обняло меня |
| あの時は 目の前にある | Это время передо мной |
| 大切なもの 気づけなかった realize | Что важно понять, я не заметил |
| 数え切れない偶然は | Бесчисленные совпадения |
| 君に恋した必然 | Неизбежно влюблен в тебя |
| その全てが宝物 | Все они сокровища |
| 今だから分かるよ best of my love | Теперь я понимаю, лучшая из моих любимых |
| 何度生まれ変わっても | Независимо от того, сколько раз вы перерождаетесь |
| 君とまた巡り合いたい | Я хочу встретиться с тобой снова |
| こんな気持ちをありがとう | Спасибо за это чувство |
| いつまでも忘れない best of my love | Я никогда не забуду лучшее из моей любви |
| 夢打ち上げた夜があったね | Была ночь, когда я запустил свою мечту |
| ずっと ずっと best of my love | Навсегда навсегда лучшая из моей любви |
| 失くしたくない この切なさを | Я не хочу потерять эту печаль |
| きっと きっと best of my love | Я уверен, что лучшая из моей любви |
| （oh） | (Ой) |
| ねぇ、いつも | Эй, всегда |
| 言いづらいこと | Сложно сказать |
| 先に切り出してくれたね | Вы вырезали его первым |
| そう、いつも | Да всегда |
| くもった気持ち | Облачное чувство |
| 晴れるまで聞いてくれたね | Вы слушали, пока не прояснилось |
| だけどケンカも出来ず | Но я не могу бороться |
| 無口になって | Молчи |
| 君を困らすばかりで | Просто раздражает тебя |
| 横顔だけで | Просто в профиле |
| 読み取ろうとしてた your mind | Я пытался читать твои мысли |
| 一緒に歩いた | Гуляли вместе |
| 街の景色 | Вид на город |
| 腕組んだ二人の幻影(かげ)が浮かぶ | Иллюзия двух людей со скрещенными руками плывет |
| こんな風に | именно так |
| たしかにあった | Это было правдой |
| あの時間さえ思い出に変わってく | Даже это время превращается в воспоминания |
| 語り尽くせないほどの | Я не могу рассказать вам все |
| 君がくれた優しさ | Доброта, которую ты дал мне |
| 離さずに持ってゆくよ | я принесу это с тобой |
| 心の奥深く best of my love | Глубоко в моем сердце лучшее из моей любви |
| もしも 泣きたいときには | Если ты хочешь плакать |
| そっと思い出させて | Нежно напомни мне |
| かかえ切れない ありがとう | Спасибо |
| 今あふれているよ best of my love | Это переполняет мою любовь |
| 肩寄せ合って | Плечо вместе |
| 見てた朝焼け | я видел восход солнца |
| ずっと ずっと best of my love | Навсегда навсегда лучшая из моей любви |
| はじめて君が | Впервые ты |
| 見せた涙も | Слезы, которые я показал |
| きっと | конечно |
| きっと | конечно |
| best of my love | лучшее из моей любви |
| たとえ | пример |
| もう二度と逢えなくても | Даже если я не смогу встретиться снова |
| 決して消えたりしない | Никогда не исчезай |
| this memory one of me | это воспоминание одного из меня |
| 数え切れない偶然は | Бесчисленные совпадения |
| 君に恋した必然 | Неизбежно влюблен в тебя |
| そのすべてが宝物 | Все они сокровища |
| 今だから分かるよ best of my love | Теперь я понимаю, лучшая из моих любимых |
| 何度 生まれ変わっても | Независимо от того, сколько раз вы перерождаетесь |
| 君とまた巡り逢いたい | Я хочу встретиться с тобой снова |
| こんな気持ちを ありがとう | Спасибо за это чувство |
| いつまでも忘れない best of my love | Я никогда не забуду лучшее из моей любви |
| 夢打ち明けた | я признался в своей мечте |
| 夜があったね | Была ночь |
| ずっと | все время |
| ずっと | все время |
| best of my love | лучшее из моей любви |
| 失くしたくない | я не хочу терять |
| この切なさも | Эта печаль |
| きっと | конечно |
| きっと | конечно |
| best of my love | лучшее из моей любви |
| （oh） | (Ой) |
Перевод текста песни Best of My Love - Rei Yasuda
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Best of My Love , исполнителя -Rei Yasuda
В жанре:J-pop
Дата выпуска:07.10.2014
Язык песни:Японский
Выберите на какой язык перевести: