Перевод текста песни Nena Fichu - Reggaeton Latino Band

Nena Fichu - Reggaeton Latino Band
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nena Fichu , исполнителя -Reggaeton Latino Band
Песня из альбома: Reggaeton Mega Hits 2012
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:11.09.2011
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:DIFOSA, Meta

Выберите на какой язык перевести:

Nena Fichu (оригинал)Нена Фичу (перевод)
Welcome to the remix добро пожаловать на ремикс
DY!ДЯ!
(DY) (ДЯ)
Turutu, turutu туруту, туруту
(This is the Remix) (Это ремикс)
(Farruko) (Фарруко)
Talento del Barrio con el Talento del Bloque Соседский талант с блочным талантом
Aguanta el choque, baby! Прими шок, детка!
Uuuh Вот это да
Beba, ah, ah Детка, о, о
Yo Me Quiero Acercar я хочу быть ближе
No Me Puedo Controlar я не могу себя контролировать
Tienes un Gille Brutal (Nos fuimos lejos, baby) У тебя есть Brutal Gille (Мы зашли далеко, детка)
Aaah ааа
Yo sé que no te gusta que te toquen Я знаю, тебе не нравится, когда к тебе прикасаются.
Pero te invito un trago a lo que es Но я куплю тебе выпить, что это такое
Vente conmigo no te equivoques (Ja, ja, ja) Пойдем со мной, не ошибись (Ха, ха, ха)
Deja ese guille de bitchifucker (We run this shit, baby!) Оставь эту стервозную хитрость (Мы ведем это дерьмо, детка!)
Yo sé que no te gusta que te toquen Я знаю, тебе не нравится, когда к тебе прикасаются.
Pero te Invito un trago a lo que es Но я приглашаю вас выпить за то, что есть
Vente conmigo no te equivoques (Esto es otro nivel, mami!) Пойдем со мной, не ошибись (это другой уровень, мама!)
Deja ese guille de bitchifucker (Let's go!) Оставь эту ублюдочную хитрость (Поехали!)
Tú eres mi nena fichu, mami Ты моя малышка фичу, мамочка
Ninguna como tú (Ninguna como tú, ninguno como yo) Нет таких, как ты (Нет таких, как ты, нет таких, как я)
Tú eres mi nena fichu, mami (Hey you, Farruko) Ты моя детка фичу, мамочка (Эй ты, Фарруко)
Ninguna como tú (A esto le tenemos el truco) Нет таких, как ты (у нас есть хитрость для этого)
DY ДЯ
Viajando en el tiempo, men! Путешествие во времени, чувак!
Get Ready! Приготовься!
C' mon! Да брось!
La vida te cambia en segundos por algún suceso Жизнь меняет тебя за секунды на какое-то событие
Como veo las cosas el ambiente está pa' eso Как я вижу вещи, среда для этого
Pon la música, nos ponemos en progreso Включите музыку, мы продолжаем
Que pasó?Что случилось?
Con to' el peso!Всем весом!
(oh! to' el peso!) (о! весь вес!)
Tú sacaste lo de los de 100 Вы получили 100
También saco los de 100 Я тоже беру 100
Estamos pasándola bien мы хорошо проводим время
Detenernos?остановить нас?
Dime, quién?Скажи мне, кто?
(dime!) (скажи-ка!)
Gucci y Prada por tu piel Gucci и Prada для вашей кожи
Mi reloj dice Cartier Мои часы говорят Cartier
El tiempo es oro Время золото
Vamos a fundirlo, baby! Давай растопим его, детка!
Pa' que baile como tú, ninguna Чтобы я танцевал, как ты, никто
Mahón con esa actitud, ninguna Махон с таким отношением, никто
Qué regla tenemos que seguir?Какому правилу мы должны следовать?
Ninguna Никто
El sol es sólo uno y única su luna Солнце только одно и только его луна
Tú eres mi nena fichu, mami Ты моя малышка фичу, мамочка
Ninguna como tú (Una en un millón! Farruko, dile otra vez) Нет таких, как ты (Один на миллион! Фарруко, скажи ему еще раз)
Tú eres mi nena fichu, mami (So fresh!) Ты моя девочка-фиш, мамочка (Такая свежая!)
Ninguna como tú Ты никому не нравишься
Es que tú eres tan chula, tan perfecta y fina Это то, что ты такой классный, такой идеальный и прекрасный
Siempre andas fashion de esquina a esquina Ты всегда в моде из угла в угол
Que tú tienes algo que yo no sé (Yo no sé) Что у тебя есть что-то, чего я не знаю (не знаю)
Tú me vuelves loco, cómo lo haces?Ты сводишь меня с ума, как ты это делаешь?
(haces) (ты сделаешь)
Es que tú eres tan chula, tan perfecta y fina Это то, что ты такой классный, такой идеальный и прекрасный
Siempre andas fashion de esquina a esquina Ты всегда в моде из угла в угол
Que tú tienes algo que yo no sé (Yo no sé) (DY) Что у тебя есть что-то, чего я не знаю (я не знаю) (DY)
Tú me vuelves loco, cómo lo haces?Ты сводишь меня с ума, как ты это делаешь?
(haces) (Bebé, sígueme!) (Вы делаете) (Детка, следуй за мной!)
Cada cual es dueño, dueño de su pensamiento Каждый хозяин, хозяин своих мыслей
Pero al parecer están en buen entendimiento Но, кажется, они хорошо понимают
Mucho sentimiento combinado con movimiento Много чувств в сочетании с движением
Vamos a hacer las cosas, má', sin arrepentimiento Давай делать вещи, ма', без сожаления
Así, salimos a conquistar ahora Итак, мы выходим побеждать сейчас
Un día en Brasil Один день в Бразилии
Después nos levantamos en Roma Затем мы встали в Риме
Mi chica es fancy моя девушка модная
El dinero es mi mejor idioma деньги мой лучший язык
Así de fácil Это просто
Viviéndola fácil (Hey, oh, oh) Жить легко (Эй, о, о)
Pa' que baile como tú, ninguna Чтобы я танцевал, как ты, никто
Mahón con esa actitud, ninguna Махон с таким отношением, никто
Qué regla tenemos que seguir?Какому правилу мы должны следовать?
Ninguna Никто
El sol es sólo uno y única su luna (Oh!) Солнце только одно и только его луна (О!)
Tú eres mi nena fichu, mami Ты моя малышка фичу, мамочка
Ninguna como tú Ты никому не нравишься
Tú eres mi nena fichu, mami Ты моя малышка фичу, мамочка
Ninguna como tú Ты никому не нравишься
So Fresh! Так свежо!
El mundo se encuentra sintiendo el torque Мир чувствует крутящий момент
Del Talento del Barrio От таланта соседей
Y el Talento del Bloque И Талант Блока
Farruko! Фарруко!
Let’s go! Пойдем!
This is the remix это ремикс
Musicólogo, Menes Музыковед, Менес
Los de la Nazza Те из Назза
The Boss! Босс!
Jumbo, el que produce solo Джамбо, который производит в одиночку
Prestige! Престиж!
Durán! Дюран!
Let’s go!Пойдем!
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2011
2008