Перевод текста песни Horizon - Reflekt

Horizon (оригинал)

«The Setting Could Hardly Be More Perfect
New Eyes New Vision For The World
An Unparallel Blending of Science And Art
Often it Is Difficult For A Person To Control A Complicated Sound Synthesizer
Quickly Enough
A Computer Can Take Over Much Of This Control
And Do It More Quickly And Accuratly Than A Human Being
And All this has been Just The Beggining»
(Instrumental)
As I travel through the mountains
Walking through this wasteland
My eyes are fixed on the horizon
Holding on to what I am
All Alone out in this world
Through the darkness I descend
My eyes are fixed on the horizon
Pushing onwards to the end
(Instrumental)
As I travel through the mountains
Walking through this wasteland
My eyes are fixed on the horizon
Holding on to what I am
All Alone out in this world
Through the darkness I descend
My eyes are fixed on the horizon
Pushing onwards to the end
(Instrumental)

Горизонт (перевод)

«Обстановка вряд ли может быть более идеальной
Новые глаза Новое видение мира
Непревзойденное сочетание науки и искусства
Часто человеку сложно управлять сложным звуковым синтезатором
Достаточно быстро
Компьютер может взять на себя большую часть этого контроля
И делать это быстрее и точнее, чем человек
И все это было только начало»
(Инструментальная)
Когда я путешествую по горам
Прогулка по этой пустоши
Мои глаза устремлены на горизонт
Держась за то, что я
Совсем один в этом мире
Сквозь тьму я спускаюсь
Мои глаза устремлены на горизонт
Продвигаемся до конца
(Инструментальная)
Когда я путешествую по горам
Прогулка по этой пустоши
Мои глаза устремлены на горизонт
Держась за то, что я
Совсем один в этом мире
Сквозь тьму я спускаюсь
Мои глаза устремлены на горизонт
Продвигаемся до конца
(Инструментальная)