Перевод текста песни Sister Flossy - Red Red Meat

Sister Flossy (оригинал)

Sister flossy pulls the train i’m the last in line again
Lost the dotted line between our eyes heated like a copper wire
Dropped it like a spineless thief with a broken leg sit and disappear
In a coma last in like ya got yer knees around your ears
Put on my head on every jack in line in front of me
When you close your eyes i tell myself i know that’s what you see
Sister mary’s in the wine sister flossy’s on the lawn
Never want you till you’re far never need you till you’re gone
Sister flossy pulls the train i’m the last in line again
Lost the dotted line between our eyes heated like a copper wire
Sister mary’s in the wine sister flossy’s on the lawn
Never want you till you’re far never need you till you’re gone

(перевод)

Сестра Флосси тянет поезд, я снова последний в очереди
Потеряли пунктирную линию между нашими глазами, нагретую, как медная проволока
Уронил, как бесхребетный вор со сломанной ногой, сяду и исчезну
В коме последний раз, как будто у тебя колени вокруг ушей
Надень мою голову на каждый домкрат в очереди передо мной.
Когда ты закрываешь глаза, я говорю себе, что знаю, что ты видишь
Сестра Мэри в вине Сестра Флосси на лужайке
Никогда не хочу тебя, пока ты далеко, никогда не нуждаешься в тебе, пока ты не уйдешь
Сестра Флосси тянет поезд, я снова последний в очереди
Потеряли пунктирную линию между нашими глазами, нагретую, как медная проволока
Сестра Мэри в вине Сестра Флосси на лужайке
Никогда не хочу тебя, пока ты далеко, никогда не нуждаешься в тебе, пока ты не уйдешь