Перевод текста песни Abandoned - Recode the Subliminal

Abandoned - Recode the Subliminal
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Abandoned , исполнителя -Recode the Subliminal
Дата выпуска:28.02.2018
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Abandoned (оригинал)Заброшенный (перевод)
Carry this around Носите это вокруг
Can’t escape anxiety Не могу избежать беспокойства
Hopelessness surrounds Безнадежность окружает
Can’t release it’s hold on me Не могу освободить меня
Wandering abandonded, to shadows I keep Блуждающий заброшенный, к теням, которые я держу
Bound to the alleys and empty streets Привязанный к переулкам и пустым улицам
Weak to move on as I keep on looking back Слабо двигаться дальше, пока я продолжаю оглядываться назад
Betrayed by myself Преданный сам
Give me a reason to live Дай мне повод жить
Or a second chance to be desired Или второй шанс быть желанным
Always on the run Всегда в движении
I can feel their eyes on me Я чувствую их взгляды на себе
Can’t trust anyone никому нельзя доверять
And why should they have trust in me И почему они должны доверять мне
God, what have I done? Боже, что я сделал?
This wasn’t how it’s supposed to be Это было не так, как должно было быть
I didn’t have a choice у меня не было выбора
Augmented life was forced on me Дополненная жизнь была навязана мне
Falling apart, I just want to be numb Разваливаясь, я просто хочу оцепенеть
Strung out on meds, what have I become? Накачанный лекарствами, кем я стал?
Give me a reason to keep on looking back Дайте мне повод продолжать оглядываться назад
Betrayed by myself Преданный сам
Give me a reason to live Дай мне повод жить
Or a second chance to be desired Или второй шанс быть желанным
My love, my love Моя любовь, моя любовь
I witness the beatings Я свидетель избиений
The hate without meaning Ненависть без смысла
I’m losing the strength to fight Я теряю силы бороться
I’m fighting the pain я борюсь с болью
As I cover my shame Когда я покрываю свой позор
And I’m losing the strength to go on И я теряю силы продолжать
As I reach for the sky Когда я тянусь к небу
And beg for an answer И прошу ответа
I scream to the night Я кричу в ночь
It echoes in silence Это эхо в тишине
It withers in the cold Он увядает на морозе
It suffocates the soul Душит душу
And reminds me of the truth И напоминает мне правду
That we’re all alone Что мы все одиноки
Betrayed by myself Преданный сам
Give me a reason to live Дай мне повод жить
Or a second chance to be desired Или второй шанс быть желанным
My love (Give me a reason to live) Моя любовь (Дай мне повод жить)
My loveМоя любовь
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!