| Merry Go-Round (оригинал) | Веселая карусель (перевод) |
|---|---|
| Well, you didn’t get everything you want | Ну, вы не получили все, что хотели |
| But that don’t mean you can scream and shout | Но это не значит, что вы можете кричать и кричать |
| Little girl I ain’t gonna do this dance all night | Маленькая девочка, я не собираюсь танцевать всю ночь |
| Cuz I’m too busy being' proud | Потому что я слишком занят, гордясь |
| I’m walking' ten feet up off the ground | Я иду в десяти футах от земли |
| Little girl, you’re through holding' me down | Маленькая девочка, ты больше не сдерживаешь меня |
| Oh this fight | О, этот бой |
| it ends tonight | это заканчивается сегодня вечером |
| It’s time you and I move along | Пришло время нам с тобой двигаться вперед |
| And all you did | И все, что ты сделал |
| was drag me down | тащил меня вниз |
| It’s time I got off this merry go-round | Пора мне сойти с этой карусели |
| I never thought that I’d be free | Я никогда не думал, что буду свободен |
| I thought I was stuck just being' me but | Я думал, что застрял, просто будучи собой, но |
| I can see the sun when I wake up | Я вижу солнце, когда просыпаюсь |
| Maybe I’m wrong, and I’m just a fool | Может быть, я ошибаюсь, и я просто дурак |
| But I’m through being' a fool for you, yeah | Но я перестал быть для тебя дураком, да |
| Little girl, get ready for the new dawn | Маленькая девочка, готовься к новому рассвету |
| For so long | Так долго |
| we let things go wrong | мы позволяем вещам идти не так |
| Let me go | Отпусти меня |
| once and for all | однажды и на всегда |
| And all I did | И все, что я сделал |
| was drag you down | тащил тебя вниз |
| It’s time you got off | Вам пора выходить |
| this merry go-round | эта карусель |
| You always lived like you were blind | Ты всегда жил, как будто ты был слеп |
| Wanted me to live like I was doing' time. | Хотел, чтобы я жил так, как я живу. |
| Gotta set me free and let me find | Должен освободить меня и позволить мне найти |
| I ain’t meant to be yours, you ain’t meant to be mine | Я не должен быть твоим, ты не должен быть моим |
| The sky’s so big and I feel so tall | Небо такое большое, и я чувствую себя таким высоким |
| There ain’t no chains on me at all | На мне вообще нет цепей |
| I’m ready to go. | Я готов идти. |
| I’m ready to run | я готов бежать |
| Oh this fight | О, этот бой |
| it ends tonight | это заканчивается сегодня вечером |
| It’s time you and I | Пора тебе и мне |
| moved along | двинулся вперед |
| And all we did | И все, что мы сделали |
| was drag each other down | тащили друг друга вниз |
| It’s time we got off | пора выходить |
| this merry go-round | эта карусель |
Перевод текста песни Merry Go-Round - Reckless Ones
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Merry Go-Round , исполнителя -Reckless Ones
В жанре:Рок-н-ролл
Дата выпуска:06.05.2013
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: