Перевод текста песни Echoes - Rebelion

Echoes (оригинал)

In these promises broken
Deep below, each word gets lost in the echo
So one last lie I can see through
This time I finally let you go
I don’t care where the enemies are
Can’t be stopped
All I know go hard, yeah
Can’t be stopped
All I know, go hard
In these promises broken
Deep below each word gets lost in the echo
So one last lie I can see through
This time I finally let you go
This time I finally let you go, yeah
Never gonna be another one, no, yeah
Never gonna be another one, no
Yeah, this time I finally let you go
Can’t be stopped
All I know go hard, yeah
Never gonna be another one, no, yeah
No, you can tell 'em all now
I don’t back up, I don’t back down, yeah
Can’t be stopped
No, you can tell 'em all now
I don’t back up, I don’t back down

Отголоски (перевод)

В этих нарушенных обещаниях
Глубоко внизу каждое слово теряется в эхе
Итак, последняя ложь, которую я вижу
На этот раз я наконец отпустил тебя
Мне все равно, где враги
Невозможно остановить
Все, что я знаю, идет тяжело, да
Невозможно остановить
Все, что я знаю, давай
В этих нарушенных обещаниях
Глубоко внизу каждое слово теряется в эхе
Итак, последняя ложь, которую я вижу
На этот раз я наконец отпустил тебя
На этот раз я наконец отпустил тебя, да
Никогда не стану другим, нет, да
Никогда не стану другим, нет.
Да, на этот раз я наконец отпустил тебя.
Невозможно остановить
Все, что я знаю, идет тяжело, да
Никогда не стану другим, нет, да
Нет, ты можешь рассказать им все сейчас
Я не отступаю, я не отступаю, да
Невозможно остановить
Нет, ты можешь рассказать им все сейчас
Я не отступаю, я не отступаю