Перевод текста песни I Hope - Rebecca Ferguson

I Hope (оригинал)

I used to hate you so easily
Look into your eyes so eagerly
And where there was cold
I wouldn’t walk away
'Cause when there’s money love is blind
Its so blind
But after a time
I realized that for me to grow
I’ve got to let go
I hope life treats you good
I hope life treats you good
I hope, I hope, I hope, I hope, I hope, I hope
I hope life treats you well
I hope she treats you well
I hope, I hope, I hope, I hope, I hope, I hope
I hope that she’s kind
I hope that she’s kind
I hope, I hope, I hope, I hope, I hope, I hope
'Cause after a time you realise that it ain’t easy
'Cause after a time you realise that you should’ve believed in me
I hope life treats you good
I hope life treats you good
I hope, I hope, I hope, I hope, I hope, I hope
Loving ourselves comes so easily
Forgiving was like the biggest sin to me
And where there was war
I wouldn’t walk away
But after a time
I realized that for me to grow
I’ve got to let go
I hope life treats you good
I hope life treats you good
I hope, I hope, I hope, I hope, I hope, I hope
I hope life treats you well
I hope she treats you well
I hope, I hope, I hope, I hope, I hope, I hope
I hope that she’s kind
I hope that she’s kind
I hope, I hope, I hope, I hope, I hope, I hope
Hope life treats you good
I hope life treats you good
I hope, I hope, I hope, I hope, I hope, I hope
Used to hate you so easily
Look into those eyes so eagerly
And where there was cold
I wouldn’t walk away

я надеюсь (перевод)

Раньше я так легко ненавидел тебя
Смотри в твои глаза так жадно
И где было холодно
я бы не ушел
Потому что, когда есть деньги, любовь слепа
Это так слепо
Но спустя время
Я понял, что для меня расти
Я должен отпустить
Я надеюсь, что жизнь относится к тебе хорошо
Я надеюсь, что жизнь относится к тебе хорошо
Я надеюсь, я надеюсь, я надеюсь, я надеюсь, я надеюсь, я надеюсь
Я надеюсь, что жизнь относится к тебе хорошо
надеюсь, она хорошо к тебе относится
Я надеюсь, я надеюсь, я надеюсь, я надеюсь, я надеюсь, я надеюсь
Я надеюсь, что она добрая
Я надеюсь, что она добрая
Я надеюсь, я надеюсь, я надеюсь, я надеюсь, я надеюсь, я надеюсь
Потому что через некоторое время ты понимаешь, что это непросто
Потому что через некоторое время ты понимаешь, что должен был поверить в меня
Я надеюсь, что жизнь относится к тебе хорошо
Я надеюсь, что жизнь относится к тебе хорошо
Я надеюсь, я надеюсь, я надеюсь, я надеюсь, я надеюсь, я надеюсь
Любить себя так легко
Прощение было для меня самым большим грехом
И где была война
я бы не ушел
Но спустя время
Я понял, что для меня расти
Я должен отпустить
Я надеюсь, что жизнь относится к тебе хорошо
Я надеюсь, что жизнь относится к тебе хорошо
Я надеюсь, я надеюсь, я надеюсь, я надеюсь, я надеюсь, я надеюсь
Я надеюсь, что жизнь относится к тебе хорошо
надеюсь, она хорошо к тебе относится
Я надеюсь, я надеюсь, я надеюсь, я надеюсь, я надеюсь, я надеюсь
Я надеюсь, что она добрая
Я надеюсь, что она добрая
Я надеюсь, я надеюсь, я надеюсь, я надеюсь, я надеюсь, я надеюсь
Надеюсь, жизнь относится к тебе хорошо
Я надеюсь, что жизнь относится к тебе хорошо
Я надеюсь, я надеюсь, я надеюсь, я надеюсь, я надеюсь, я надеюсь
Раньше так легко ненавидел тебя
Смотри в эти глаза так жадно
И где было холодно
я бы не ушел